u/pitpanic · r/baseballThrough 6/10: MLB Team ERA+ vs OPS+, current playoff teams highlighted in green
プレーオフ進出の条件は“投手力”だった——MLB全30球団 打撃(OPS+)×投手(ERA+)散布図【6/10時点】
“俺たち、良いときでもダメなんだよな”
横軸に打撃(OPS+)、縦軸に投手(ERA+)を取り、現在プレーオフ圏内のチームを緑で囲んだ散布図。一番の発見は『緑のチーム＝平均以下の投手力(ERA+)を持つチームが一つも無い』こと。打撃がリーグ最低クラスでも投手が良ければ入っていて、“投手力がプレーオフ進出に直結している”のがくっきり見える。一方コメント欄の主役は、右上(打撃も投手も平均以上)にいるのに勝てないパイレーツの自虐——『良くてもどうせ俺たちは沈む』『俺たちはヤンキースのファーム』とマゾヒズム大喜利が爆発。さらにホワイトソックスの『見ろよ、ついに俺たちもここまで来た』、メッツの『緑の輪に滑り込もうとしてる』、マーリンズの『俺たちは…平均だ！！！』と、各球団ファンが自分の現在地をネタにする祭りに。締めは『投手力とプレーオフ順位の相関がはっきり出てる。プレーオフに平均以下の投手陣のチームは一つもいない』という総括。
Picked comments (excerpted from 67)
- u/Zeke-Nnjai▲ 130
右上のエリア＝良い😛 緑の輪なし＝悲しい😢（※パイレーツは打撃も投手も平均以上なのにプレーオフ圏外）
Top right quadrant good 😛 No green circle bad 😢
- u/Eckzavior21▲ 16
いやマジでパイレーツ、見てて楽しそうなチームだな。若い選手が楽しそうにやってる。フロントがぶち壊さなければ、しばらく強いままいけるかもよ。
Good lord the Pirates team seems fun to watch. Bunch of young players having fun. If ownership doesn't screw it up y'all might be good for a while.
- u/drunkenviking▲ 22
「フロントがぶち壊さなければ、しばらく強いままいけるかも」 ｗ（※その“もし”が一番無理）
If ownership doesn't screw it up y'all might be good for a while. lol
- u/arnet95▲ 3
「フロントがぶち壊さなければ、しばらく強いままいけるかも」 うん、つまり半シーズン後には元のゴミに戻るってことね。
If ownership doesn't screw it up y'all might be good for a while. Yeah, so we're going to go back to sucking in half a season's time.
- u/monoDK13▲ 2
心配いらないよ。スキーンズはそのうちヤンキースで投げてるし、グリフィンのドジャース移籍は2029年で予定済みだから。
No need to worry about that. Skenes will be pitching for the Yankees soon enough, while Griffin's trade to the Dodgers is scheduled for 2029.
- u/Zeke-Nnjai▲ 0
マジで野球界でパイレーツファンより恥ずかしいファンベースは存在しない。こんなの本来ヤンキース／ドジャース／レッズのファンが書く内容だろ、俺たちじゃなくて。生粋のマゾだわ。
Genuinely not a more embarrassing fanbase in baseball than pirates fans. This is shit that Yankees/dodgers/reds fans should be posting, not us. True masochists
- u/Zeke-Nnjai▲ 1
俺たちはヤンキースの育成組織です！どうかRedditのupvoteをください！
We are the Yankees farm system! Please give me Reddit upvotes!
- u/flankattack27▲ 25
「打撃より投手の方が大事」説にまた一票が入ったな
One more point for pitching being more important than hitting
- u/user0620▲ 8
それと、投手が弱いチームは敗戦処理相手の“どうでもいい打席”や、無意味な大勝が多いとも考えられる。打撃の方が数字を水増ししやすいんだよ。好投手相手の“ここ一番の打撃”は、生のトータル数字には出ないスキルだからな。
We might also assume that some poor-pitching teams have more low-leverage at-bats against long-relievers, and/or meaningless blowout wins. Teams are much more likely to be stat-padding their hitting than pitching. 'Timely hitting' against good pitching is a skill that isn't measured by raw totals.
- u/seth928▲ 55
見ろよお前ら、ついに俺たちもここまで来た！（※モンスターズ・インクの雑誌表紙で、肝心のマイクの顔が隠れてるアレを貼る）
Look at us, boys. We made it! (Insert picture of magazine cover from Monster's Inc with Mike Wazowski's face covered up)
- u/mqr532▲ 37
これが俺の人生だなんて信じられない。あとマジでアクーニャとケロがOPSの足を引っ張りすぎだろ。
I can't believe this is my life. Also good god are Acuna and Quero dragging that OPS number down.
- u/ritzdeez▲ 38
メッツ、パドレスの緑の輪にこっそり滑り込もうとしてて草
Mets trying to sneak into the Padres green circle.
- u/ramsrgood▲ 18
おい見ろ、俺たちプレーオフチームだ！何と言われても認識を変えるつもりはない。
hey look, we're a playoff team! i won't be convinced otherwise.
- u/DietrichDoesDamage▲ 8
俺・た・ち・は・平・均ッ！！！！！
WE. ARE. AVERAGE!!!!!
- u/Jonjon428▲ 7
俺たち今、野球界で一番“ふつう”なのか？それとんでもない進歩じゃん！
We are the most mid in baseball right now? that's an insane improvement!
- u/TheRealJRG▲ 24
ヤンキースがこの位置にいるの地味にヤバいぞ。ブルペンの大炎上は何度もあったし、打線が悲惨な試合もあったし、6月に入って捕手が一本もヒット打ってないのに。
It's kinda crazy the Yankees are where they are when there have been some terrible blows by the bullpen, some completely miserable offensive games and we haven't had a catcher get a hit in June yet.
- u/no_one_canoe▲ 7
いやタイガース、この成績(勝敗)がありえないくらい中身は良いだろ
Man, the Tigers are way too good to have a record this godawful.
- u/cogginsmatt▲ 2
信じられるか、リーグ最悪の不運だぞ
Worst luck in the league if you can believe it
- u/bbatardo▲ 2
野球界で一番打てないチームだってことを考えれば、悪くない（投手の話）
Not bad considering we are the worst hitting team in all of baseball.
- u/Efficient-Addendum43▲ 2
正直、ホームラン数29位なのにOPS+100超えってのは普通にすごいわ
Honestly impressive to have an ops+ over 100 while being 29th in home runs
- u/MarkerMagnum▲ 1
この図で本当に面白いのは、投手力とプレーオフ順位の相関がここまではっきり出てること。プレーオフ圏内に“平均以下の投手陣”のチームは一つもいない。打撃が最低クラスでも投手が良ければ入ってる。打撃は良いのに投手がダメなチームとの差が、くっきり分かれてるんだ。
The really interesting part of this is how clearly pitching correlates to playoff position. There are no below average pitching teams in the playoffs, and even some of the worst hitting teams with good pitching are in. It's really a stark divide, even amongst the good hitting poor pitching teams.
More to read
⚾️ MLBMLBYouTubeWhat Happened to Manny Machado?
今季絶不調のマニー・マチャド（パドレス）。打撃成績が崩壊した原因を探る米YouTube動画のコメント欄が、辛口の海外ファンで紛糾した。『もう歳だ、父なる時間は誰にでも来る』という加齢説、『大金を手にしてもう本気でプレーしてない』という燃え尽き説に加え、自軍パドレスのファンまでが『態度が悪い、走塁に全力がない、契約を球団が被ってでも放出してほしい』と本人を見限る始末。一方で『守備はいまだにエグい』『怪我を抱えてるのでは』『アナリティクス批判はマニーが正しい』と擁護も入り乱れる。そして最後は、動画タイトルそのまま“で、マニーに何が起きたのか？”への、皮肉の効いた答えで締まる。
85 comments
⚾️ MLBMLBYouTubeThe Pitcher Who Studied His Way to $325 Million | Yoshinobu Yamamoto
山本由伸の歩みを追った海外ドキュメンタリー動画が再生数140万超え、コメント欄に世界中のファンが集まった。甲子園にも出られず、ドラフト4位・年俸500万円スタートという「エリートとは真逆」の経歴から、誰も手をつけられない日本最高の投手へ——『Yamagoato（ヤマゴート）には答えがなかった』とNPB時代の無双ぶりを懐かしむ声、5フィート10インチ（約178cm）の体格を指して『小柄な少年たちの希望』とする声、さらに『山本式が投球の常識を変える』という分析まで論点は尽きない。中盤からは“努力の天才”“アメリカ的アスリートの対極”という人物評で一致団結。締めは、字幕が付かなかったインタビュー終盤のたった一言で、彼の人柄に全員が静まる。
725 comments
⚾️ MLBMLBYouTubeTyler Callihan on his first career HR — off Shohei Ohtani
6/10 のドジャース戦、パイレーツのルーキータイラー・キャリハンが、登板した大谷翔平からキャリア初ホームラン（通算1号）を放ち、さらに8回には決勝3ランを叩き込んで逆転勝利を呼び込んだ。試合後のインタビューでは、大谷攻略のゲームプラン（低めの速球を見据えて「少し浮いた一球」を狙う）を語りつつ、「いつもと同じ野球さ、彼は本当に良い投手だし対戦できて感謝してる」と終始謙虚。記者が聞いていたのは8回の決勝弾なのに、本人は大谷からの1号の話を続けてしまうなど、ルーキーらしい茶目っ気のある一幕も。締めは「最初のボールは取れなかったけど、記憶に残ってるからそれで十分」という一言。
10 comments
⚾️ MLBMLBr/mlbPirates ace Paul Skenes was driving when he spotted Ingomar Franklin Park Little League field, and pulled in. He spent over two hours taking pictures, signing balls, and playing catch with the kids
パイレーツのエース、ポール・スキーンズが車で走行中にリトルリーグの球場を偶然見かけて立ち寄り、2時間以上も子どもたちと写真を撮り、ボールにサインし、キャッチボールにつき合った——というほっこり投稿。スレは『野球を愛する選手最高』という称賛で始まりつつ、すぐに『“子どもとキャッチボール”って、あの100マイル投げる男が…？ Timmy 君は集中治療室らしい』という r/mlb 名物のブラックジョーク大喜利に突入。そこからペイトン・マニングの SNL コント、『Paul Eskenes → Pablo』のドジャース移籍＆スペイン語ネタ、『これPRスタンスだろ？』疑い派、フィル・ニークロの思い出話まで脱線しまくり、最後はカブスファンの白旗で締め。
116 comments