“アロザレーナ” — Overseas Fan Reactions

Randy Arozarena became the first batter to lose both of his challenges by himself in just 14 pitches, all in the first inning

ランディ・アロザレーナ（マリナーズ）が7月4日のブルージェイズ戦、初回の第1打席でチームに2つしかないABSチャレンジを1人で両方使い切り、両方外すという史上初の珍記録を達成した。しかも走者なしの初回、判定はどちらも明白なストライク。マリナーズはそのまま2-0で敗れ、終盤に本当にチャレンジが欲しい場面を素手で迎えることになった。 スレは爆笑と怒りの二重奏。「誰が最初にやらかすか」の予想スレで名前が挙がっていたのがジャズ・チザムとアロザレーナの2人だったという答え合わせに沸く一方、マリナーズファンからは『外野手が全滅してるから干せない』『ダン・ウィルソンはランディが怖いんだ』とベンチへの矛先も。今季のチャレンジ成功率4/14という実測データを持ち出す検証勢まで現れた。 契約年の自分本位プレーだという辛辣な分析が続くなか、最後はランディ本人の心の声を代弁するような一言でスレが締まる。