BRYCE ELDRIDGE WALK OFF GRAND SLAM COMEBACK OF THE CENTURY

Picked comments (excerpted from 246)

• u/dammitdan57▲ 540

  今、俺のズボンが“ロビー・レイ”級にパンパンだわ！！！！！！（※実況クルコウ語録の興奮ネタ）

  MY PANTS ARE ROBBIE RAY TIGHT RIGHT NOW!!!!!!

• u/Weird-Experience-482▲ 27

  シート剥がせ、パンツ脱げ、ナニ出せ！（※これもクルコウ実況の鉄板フレーズ）

  Tarps off, Pants off, Hogs out!

• u/RaddestHatter▲ 4

  あれ聞こえたの俺だけじゃなくてよかった——ザ・クルコウだわ😂

  I'm glad I wasn't the only one who heard that - classic Kruk 😂

• u/Affectionate_News_25▲ 30

  俺たち完全に“復活”したぞ！！！

  WERE SO FUCKING BACK

• u/Buzzed27▲ 232

  こいつが球団の未来だと信じられないなら、もう俺は何も言うことがないわ。

  If you don't believe this guy is the future I don't know what to say.

• u/Ragebaiterlmao▲ 59

  どう見てもリーグMVPだろ。

  Clearly the league MVP

• u/JakeArrietaGrande▲ 15

  新人王にしてMVPだ！！！

  rookie of the year MVP!!!

• u/ThePopUpDance▲ 98

  『価値が落ちる前にトレードしろ』派の皆さんへ。これはお前らに捧げるぞ。

  Shout out to the "trade him before he loses value" crowd. This one's for you.

• u/m3ngnificient▲ 16

  は？そんなこと言ってた奴いたの？こんなに活躍してる21歳のルーキー相手に？

  Dafuk? People said that? For a 21 yo rookie playing this well?

• u/Wolfish_Jew▲ 6

  オフの間、みんなこぞって彼のトレードの話ばっかしてたぞ。それしか話題がなかったレベル。

  People were ALL about trading him in the offseason. It was all they talked about.

• u/BeginningDig▲ 200

  1-9でビハインドのとき試合を消しちまった自分が信じられない🫠

  Cannot believe I turned the game off when they were down 9-1 🫠

• u/BKAppointment▲ 53

  www 俺もだわ。チームに二言三言の悪態ついた後にな。

  Lmao me too. After saying a few bad words about the team.

• u/PandaHat48▲ 43

  途中で球場を出ちゃった人たちのこと想像してみろよ、笑える。

  imagine the people who left the game early lol

• u/BigCountryBumgarner▲ 73

  俺の列、8回で全員帰ったわ。電車（カルトレイン）に乗るためにあの逆転満塁弾を見逃すとか、俺には無理だ。

  Everyone in my row left in the 8th. I can't imagine missing that fucking comeback salami to get on cal train

• u/latenightpuddingcup▲ 6

  やらかした 1-9のまま8回入るとこで試合消した クソッ 見逃したの信じられない

  I FUCKED UP I TURNED THE GAME OFF GOING INTO THE 8TH INNING WHEN IT WAS 9-1 FUCK I CANT BELIEVE I MISSED IT

• u/palnelson▲ 6

  いや、お前はむしろ俺たちに貢献したんだ。お前が見続けてたら（逆に勝てなかった）。

  No, you did us a favor. It doesn't if you kept it on.

• u/BecauseTheDeepWeb▲ 97

  スラム・フランシスコ！！！（※満塁弾＝SLAMとSan Franciscoをかけた）

  SLAM FRANCISCO!!!

• u/Timely-Jelly-1126▲ 7

  キャン・スラム・シスコ（ハンター・ペンスに敬意を込めて）

  Can Slam-Cisco (respect to Hunter Pence)

• u/OrangeProfessional92▲ 62

  グランド・サラミ（＝満塁弾の愛称、デカいサラミ）！！

  GRAND SALAMI

• u/chaosawaits▲ 70

  うわ、今のほとんどブランドン・ベルトのスイングに見えたぞ。

  Goddamn that almost looked like a Brandon Belt swing

• u/Meth0d_0ne▲ 20

  なんか“赤ちゃんキリン”（＝ベルトのあだ名）をめっちゃ思い出させるんだよな。

  He reminds me a lot of baby giraffe.

• u/BeanDemon▲ 17

  ただし、ちょっとかなりデカいキリンな。

  Just a slightly much bigger giraffe.

• u/DrAgOn3035▲ 426

  球団の顔だ。（※フレア「51 イ・ジョンフ」）

  FACE OF THE FRANCHISE

• u/corruptionO_DR▲ 142

  こいつとイ・ジョンフ。このチーム、マジで大好きだわ。

  Him and Lee. Absolutely love this team.

• u/HI808SF▲ 13

  うちの若手は一人たりとも放出してほしくない。

  I want zero boys moved.

• u/Caspr510▲ 2

  投手陣さえまともならなぁ…。とはいえ、なんて美しい逆転劇だったんだ。

  If only this team could pitch… but god damn was that a beautiful comeback.

• u/No_Edge_341▲ 2

  言わせてもらうぞ。野球に時間制限がないってことは、こういう奇跡が起きうるから好きって理由だけじゃない。だからこそ俺は必ず最後まで試合を見るし、絶対に消さないし席も立たない。チケット買っといて大差だからって途中で帰って、今になって後悔してる奴ら——俺は笑わせてもらう。今これ読んでる奴の誰かだったら、悪いとは思うが悪いと思わん。野球は時間制限がないんだ。いい加減学べよ。

  I'll tell you what: the fact that this sport is not timed is not only why I love it that these things can happen, but also this is why I always watch games through, and never shut it off or leave. Anyone who bought a ticket and left the game because of the blowout, and is now regretting their decision to do so, I laugh at. Sorry but not sorry if it's any of you guys reading this post right now. This sport isn't timed. You should know better.