Cristopher Sánchez gets a standing ovation for giving up a run after 50.2 scoreless innings
クリストファー・サンチェス、50回2/3無失点の末に1点を許してスタンディングオベーション
“失点してスタンディングオベーションもらえるって、どんだけ凄いんだよ”
フィリーズのクリストファー・サンチェスが、50回2/3に及んだ連続無失点記録を途切れさせた瞬間、フィラデルフィアの観客が総立ちで拍手を送った。スレでは『左投手史上最長』『DH導入後最長』という記録談義から、得点を許した直後に球審がプレートをゆっくり丁寧に掃いて“余韻を味わう時間”を作った神対応に絶賛が集中。さらに記録を止める原因になったレフト(マーシュ)の“ぐにゃぐにゃ送球”いじり、そして『フィリーズファンがこんなに優しいなんて別の宇宙か？』というお決まりのツッコミまで。締めは『俺ならもっと速く失点できるぞ』の一言でオチ。
Scroll while you watch
Picked comments (excerpted from 147)
- u/Xtrachreeeesp▲ 290
左投手としては史上最長…マジでヤバいな
Longest by a lefty .. pretty crazy
- u/nugsHugs▲ 28
左投手最長。DH導入以降でも最長で、当然“両リーグDH”時代では最長。とんでもない記録だよ
Longest by lefty. Longest since introduction of the DH, and obviously longest of universal DH. Crazy impressive streak.
- u/wankerwho▲ 2
左投手最長と両リーグDH最長は分かる。でもDHって70年代に導入されてて、歴代最長記録はオーレル・ハーシュハイザーが1988年に作ったやつじゃないの？俺の理解が間違ってたらごめんな
Longest by a lefty and universal DH makes sense. But wasn't the DH introduced in the 70's and the current longest streak by Orel Hershiser set in 1988? Maybe my comprehension is off so if I'm missing the obvious I apologize.
- u/nugsHugs▲ 7
オーレルが記録を作った時はDHなしのナ・リーグで投げてたんだ。DHはア・リーグに導入されたけどオーレルがいたリーグにはなかったから、俺の書き方が悪かったわ
Orel pitched in the NL with no DH when he set the streak record. So I worded that poorly considering the DH was introduced in the AL but not in the league Orel actually pitched in
- u/F8LK1LL3R▲ -3
パドレスありがとう、これでオーレルの記録は守られた（ドジャースファン感）
Thank you padres, Orel's record stays intact
- u/People_Know_Me_x▲ 413
球審って叩かれがちだけど、これは褒めたい。サンチェスとファンに“ひととき”を与えるために、めちゃくちゃゆっくり丁寧にプレートを掃いてやったんだ
Umps get hated on a lot, but gonna give props to the very slow and methodical brushing of the plate to allow Sanchez and the fans have a brief moment.
- u/S0undTribeSectorN9ne▲ 152
俺リトルリーグで球審やってるけど、これは“習得する技術”なんだよ。場面に余韻が必要な時、もっとよくあるのは9歳児がデッドボール食らって泣きながら一塁に向かう時、俺は史上最高に丁寧な筆遣いの芸術家みたいにプレートを掃くのさ
I ump for little league and this is a learned skill. Whenever the moment needs to breathe, or more commonly, a 9 year old gets plunked and cries on the trot to first base, im like an artist with the most deliberate brush strokes of all time wiping down the plate.
- u/Indubitalist▲ 54
そんで相棒の捕手が“うっかり”また土を蹴って被せて、“すみません”って謝るんだよな
And then your partner in crime, the catcher, "accidentally" kicks some dirt on it again and "apologizes."
- u/7laserbears▲ 30
あの審判、2回も掃いてたぞw
He brushed it twice lol
- u/sfxer001▲ 3
わざとブラシを落として、拾うのに余計に時間かけてから掃いてたまであるな
Ump purposefully dropped the brush and took extra time to pick it up before sweeping.
- u/HankTuggins▲ 41
プレートにかがみ込んだ審判、涙をこらえながらこう思ってる：『野球にロマンを感じずにいられるか？』
Umps crouched above the plate trying to squeeze back a tear thinking: "How can you not be romantic about baseball"
- u/Reasonable-Power▲ 94
無失点記録が止まっても、こいつ相変わらず無双してる。今夜も7回クオリティスタートだぞ
Dude's still been on a rampage, even with his shutout streak snapped. He still pitched a 7-inning QS tonight.
- u/EvanHarpell▲ 60
7回4安打1四球1自責8奪三振。俺たちの大半は毎試合これでいいって即答するわ
7 innings, 4 hits, 1BB, 1ER ,8k's. The vast majority of us would take that any day.
- u/Mikey_Wonton▲ 81
あのレフトからの“送球”は、まあ…なかなかのものだったな
That effort from left field was certainly something
- u/DickBottalico▲ 41
マーシュの右腕は打撃用なんだよ。魔法のパワーを送球なんかに浪費できないだろ
Marsh's right arm is for hitting, he can't be spending his magical powers on throwing
- u/MrBabbs▲ 6
俺もそう思った。あのランナー別に爆走してたわけじゃないし。もうちょい正確に投げてればきわどいプレーだったぞ。少し球威を乗せてれば記録はまだ続いてた
That's what I was thinking. That runner wasn't exactly speeding it to home plate. Even just a slightly more accurate throw would have been a close play. Put a little velocity on it and that streak is still alive.
- u/BurnerAcctObvs▲ 66
フィリーズのファンほんと良いよな。1回しか現地行ったことないけど最高のファンばかりだった。トレイ・ターナーをスタオベで持ち上げた時を思い出すわ
Phillies fans are so good. Only been to one game there but they have some great fans. Reminds me of when they lifted Trey Turner up with a standing ovation
- u/JustIn_HerButt▲ 30
あと、スパイダーマン（乱入者）をヒーローだからって丁寧にクラウドサーフさせてやった時な
Or when they carefully crowd surfed spiderman because he's a hero.
- u/An_D_mon▲ 16
ただしロボットでフィリーに行くのはやめとけ。首チョンパされるぞ
Just don't be a robot and go to Philly. You'll get beheaded
- u/EvanHarpell▲ 17
あのポンコツ（ロボット）は自業自得だ
Clanker had it coming.
- u/kavorka248▲ 1
フィリーのファンが…？これどの並行世界の話だ？
Philly fans? What alternate universe is this from?
- u/704s73r▲ 1
50と2/3イニングは50.66だぞ、50.2じゃない（細かい）
50 and 2/3 innings is 50.66 not 50.2
- u/fuzzydave72▲ 1
ふっ、俺ならもっと速く失点できるぞ
Pff, I could give up a run a lot faster than that
More to read
⚾️ MLBMLBYouTubeFREDDIE FREEMAN FOR THE LEAD! He hammers a clutch two-run home run in the 6th for the Dodgers
フレディ・フリーマンが、レイズ戦の6回に4-3とリードを奪う逆転の決勝2ランホームランを放ち、ドジャースが5-4で勝利してシリーズ3タテを完成させた。MLB公式の単発ハイライトのコメント欄は、『最も勝負強い打者だ』『殿堂入りは確実、3000本安打に届けば歴代最高の一塁手』とフリーマンを称える声で埋まり、ワールドシリーズでの伝説の一打を思い出すファンも。途中からは同じ試合で打ち込まれた大谷の投球を巡って『もうサイ・ヤング賞は無理』派と擁護派が小競り合いになる。最後は、この勝負強い兄貴にふさわしい一言で締まる。
30 comments
⚾️ MLBMLBYouTubeShohei Ohtani postgame: pitching through the knee and blister — 'You're rarely 100%, that's part of the game'
大谷翔平が、出血した血豆と膝の違和感を押して先発マウンドに上がり、ドジャースがレイズに競り勝った一戦——試合後、大谷自身が英語で会見に応じ、その内幕を語った。唯一悔いが残ったのは5回だけで、それ以外は球も状態も良かったと淡々と振り返る。今日先発を回避する選択肢は最初から頭になかったこと、先週の不調を受けて動きを少し修正して臨んだこと、そして今後のワークロード（登板間隔・球数）の管理について、終始落ち着いた言葉を重ねていく。最後に登板過多をどう管理していくのか問われた大谷が口にしたのは、自分の数字ではない“ある最優先事項”だった。
4 comments
⚾️ MLBMLBYouTubeAlex Vesia Reveals What Dalton Rushing Told Him During Ninth-Inning Escape
ドジャースのリリーフ左腕アレックス・ベシアが、9回の大ピンチを無失点で抑え、ヒヤヒヤの一戦を締めくくった。少し前まで不安定な投球が続いていただけに、海外ファンからは『よく立て直した』と安堵と称賛の声が噴出。試合後の本人は『あれこれ考えず、自分の球で勝負するだけ』と淡々と振り返り、良いときも悪いときも仲間を信じる、今の逆境はポストシーズンで生きてくる、と前を向いた。一方コメント欄は、心臓に悪すぎる9回と“暴れん坊”ベシアのキャラに大盛り上がり。捕手ダルトン・ラッシングが土壇場でベシアに告げた一言の中身をめぐっても、ファンは大いに沸いた。最後は、混乱の夜をやさしく締めるひと言で記事が終わる。
8 comments
⚾️ MLBMLBYouTubeDave Roberts on Ohtani's outing: the blister, the knee, and the pinch-hit call
大谷翔平が血豆の出血と膝の違和感を押して6回を投げ切り、ドジャースがレイズに競り勝った一戦——試合後、デーブ・ロバーツ監督が会見でその舞台裏を語った。無死満塁の最悪の場面をしのいだ守備、フレディ・フリーマンの大きな一打、そして“6回を投げ終えた大谷をなぜ代打に送ったのか”という采配の真意。スイーパーのキレ、ダーマボンドが取れて終盤に出血した血豆の状態、次回登板の可否、直近2登板で崩れたイニングへの率直な見方まで、淡々と言葉を重ねていく。そして会見を締めくくったのは、野球から少し離れた意外な話題だった。
7 comments