Ohtani's 1.58 ERA would be 2nd-best in MLB if he qualified

🇯🇵 Japanese players

Scroll while you watch

Picked comments (excerpted from 144)

• @jameslowery3882👍 89

  ショウヘイは今日もよく投げた。6回2失点8三振、失点した1イニングを除けば6回中5回は無失点。おまけに自分でも2安打1打点で生還までしてる。

  Shohei pitched well today went 6 innings just 2 earn runs with 8 Ks, besides the one inning, in 5 of the 6 innings he pitched a scorless game, also had 2 hits an RBI and scored a run.

• @Jason2001.👍 85

  今夜は苦しい試合だった。それでもショウヘイはいつも通りいい仕事をしたよ。

  There was a tough game tonight. Nevertheless, Shohei had nice work as he was.

• @kennogawa6638👍 83

  MVP。

  MVP

• @dalton31-u8k👍 237

  ショウヘイは人々をまた野球に呼び戻した。記録を作り、球場を満員にし、視聴率も爆上げ。ファンは野球を救ってくれた大谷に感謝すべきだよ。彼がいなければ、視聴率が落ちて誰も見ていなかった10年前みたいに退屈なままだった。

  Shohei got people back into watching baseball again, he's setting records and selling out stadiums, while getiing sky high viewership and ratings. The fans should be thanking Ohtani for saving baseball, without him the game would be boring like ten years ago, when ratings were down and no one was watching the game.

• @Wongturnactual👍 24

  7億ドル10年契約はドジャースにとって“割引”だった。10億ドルでも安かったくらいだ。 それはそうと、俺はまだショウヘイの“悪役編”を待ってる。怒れるショウヘイが見たいんだよ。

  $700m 10 year contract was a discount for the Dodgers. Even a billion dollar contract would have been a discount. I'm still waiting for Shohei's villain arc. I want to see angry Shohei

• @shucol👍 83

  ウィル・スミス（正捕手）、頼むから一刻も早く戻ってきてくれ！

  Will smith, please come back as soon as possible!

• @shibainu758👍 76

  ラッシング（控え捕手）を見てるとほんとにイライラする。苛立ってるのはショウヘイだけじゃない、ドジャースファンもみんな彼にやきもきしてるんだ。

  Watching Rushing is truly frustrating. It's not just Shohei who is getting annoyed with Rushing; Dodgers fans are frustrated with him, too.

• @ec43👍 17

  大谷があんなに味方に怒ってるの、初めて見たわ。マウンド会議のとき静かにブチギレてたぞ😳

  I've never seen Ohtani so angry at his own teammate before. He was seething at the mound visit. 😳

• @iyi553👍 198

  大谷がラッシングへの苛立ちと怒りを必死に抑えてるのが伝わってくる…。ラッシング、いいかげん態度を改めたほうがいい。それも今すぐにだ。

  You can tell Ohtani is desperately holding back his frustration and anger toward Rushing... Rushing, you really ought to change your attitude—and fast.

• @sixtynine2856👍 133

  またダルトン（ラッシング）かよ、大谷の防御率を台無しにしてる。俺が大谷なら反乱を起こすね。こいつ、堂々と大谷の足を引っ張ってるようにしか見えない。

  Frickin' Dalton again, messing with Ohtani's ERA. If I was Ohtani, I'm revolting. This guy is seemingly sabotaging Ohtani in plain sight.

• @JuicyJ588👍 4

  投球の肝は…結局“捕球”なんだよな。いい捕手の価値って過小評価されすぎてる。

  The importance of pitching is … catching Having a good catcher is under appreciated

• @ilovelimpfries👍 24

  ダルトンはそろそろ荷物をまとめておいたほうがいいぞ。

  Dalton better start packing his bag.

• @Stefan-t6m7q👍 58

  彼はもう文句なしに最高の選手だ。チームメイトを、ラッシングだって良くする。ラッシングは自分のミスから学んでいくし、GOATは彼を潰すんじゃなく成長させる。これが“偉大さ”ってやつだよ。

  He is already the best - nothing else. He makes his teammates better,also Rushing. Rushing will learn because of his mistakes and the GOAT helps him, not destroys him. This is Greatness!

• @JohnDoe-qj2ph👍 28

  ラッシングとショウヘイの2人が思いきりプレーできる日が本当に待ち遠しい。レギュラーシーズンが終わる頃には、この経験を“素晴らしい旅だった”と振り返れると信じてるよ。

  I'm really looking forward to the day when both Rassing and Shohei can play their hearts out. I believe that by the end of the regular season, we'll be able to look back on this experience as a wonderful journey.

• @OH-KEN👍 17

  これがカーショウ相手だったら、ベンチ裏に連行されて説教コースだったな。

  If it were Kershaw, he'd be taken to the back of the dugout.

• @jl4646👍 19

  なんで大谷の守備WARが投手じゃなくDH基準で計算されてるんだ？大谷のWAR算出は根本からおかしい。本来もっと高い数字になるはずだろ。

  Why is his DEF WAR calculated based as DH not Pitcher? The whole WAR calculation of Ohtani is so messed up. He should be getting higher WAR scores.

• @n8doggy733👍 43

  ようこそ“ショウ・タイム”へ。さあ座ってな（三振）🔥

  welcome to the Sho, now take a seat 🔥

• @mrdannydiy👍 118

  もう大谷が自分の球を自分で捕って、三刀流になればいいんじゃないか。

  Shohei needs to catch his own ptich and become a 3-way player.