ホワイトソックスが王者ドジャースに勝ち越し　海外「この奇跡は本物だ」【海外の反応】

ピックアップコメント（全 166 件から抜粋）

• @joesmoe8841👍 48

  この奇跡は本物だ

  The Magic is Real

• @UncleSpellbinder👍 62

  2026年のホワイトソックスはまさに魔法だ。ここで止まるなよ、お前ら！GO WHITE SOX！

  This 2026 White Sox team is pure magic. Don't stop now, boys! GO WHITE SOX!

• @michaelleroy9281👍 3

  いや、1983年（地区V）や2005年（世界一）級の魔法とまでは言わないぞ、まだな

  I wouldn't say 1983 magic or 2005 magic, not yet

• @UncleSpellbinder👍 4

  惜しいとこまで来てる。少なくとも'83年級にはな、個人的には。'05年みたいな世界一行進までは期待してないけど、プレーオフ進出？できない理由がないだろ

  Close. At least to '83, IMHO. I'm not expecting an '05-type series run. Postseason play? I don't see why not.

• @antoniorosales2021👍 31

  ソックスが帰ってきたぞ！！

  THE SOX ARE BACK BABY!

• @r6rideroh4👍 53

  金曜と日曜、現地で見てきた。あの球場、どっちの日もとんでもない熱気だったわ

  I was there Friday and Sunday. That place was crazy both days

• @georgelind5405👍 8

  俺はバックネット裏で見てた。06年から通ってるけど、こんなに痺れる雰囲気で、皆が前のめりで、満員のソックス戦は見たことがない

  I was right behind home and I've been going since 06, I never seen a crowd more electric, into it, and sold out in my history of going to Sox games

• @oriefish5👍 4

  ここ数年のあのガラガラの光景を見てきた身としては、最高に楽しい眺めだわ

  So damn fun to see after watching how that place looked the last few years

• @eduardocalderon2413👍 43

  サウスサイド（シカゴ南部＝ソックスの本拠地）立ち上がれ！！！！

  SOUTHSIDE STAND UP!!!!

• @leer.2137👍 34

  また当たるのは分かってるけど、連覇王者をただの凡人みたいに見せてるぞ〜またシリーズを取っちまった！

  I know they'll see them again, but they're making the back to back champions look like mere mortals ~ they took another series!

• @beartfdown1👍 25

  フィリーズ・ブレーブス・ドジャース相手に5勝3敗。良い年なのは分かってたけど、さすがにここまでは予想してなかった🎉

  5-3 vs the Phillies, Braves, and Dodgers. I know they're having a good year, but I wasn't expecting that🎉

• @williamkash7162👍 13

  地区首位チーム相手に連続でシリーズ勝ち越し。サウスサイダーズ（ソックス）は本物だ！ムネ（村上）とティールが戻ってくるのが待ちきれない

  Consecutive series wins against division leaders. Southsiders are for real! Can't wait for Mune and Teel to return.

• @DEANSPORTZ👍 63

  最高だ、サムの初の場外ホームランだぞ

  Love it, Sam's first out of park Homer

• @NolmDirtyDan👍 54

  チェイス・メイドロスを『ニック・マドリガルの二番煎じ』だって言ってた連中、あいつがあっという間にその評価をひっくり返してるの最高だわ

  I love how people were saying that Chase Meidroth is just Nick Madrigal 2.0, he's quickly changing everyone's opinion on that

• @NolmDirtyDan👍 9

  なんせ今年だけで、マドリガルがキャリア通算で打った数より多くHRを打ってるからな……

  well he already has more homers this year than Madrigal has in his whole career so....

• @chewyismycopilot788👍 40

  正直、クリス・ゲッツがGMに就くのにはかなり懐疑的だった。でも見事な仕事をしてる。選手はよく働いてるし、マイナーにはまだ上がってくる有望株もいる

  honestly I was very skeptical about Chris getz getting the GM job but he's done a great job. the players have performed great and there's still some talent down in the minors on the way up

• @Madskillsuniversity👍 13

  うわ、この若いチーム本当に本当に強い——スター選手ゼロ、総年俸6000万ドルでだぞ？マジか？金はまだ使える、ドラフト全体1位指名も控えてる、ゲッツGMは見事な仕事をした！

  Wow, this young team is really really good - with NO Star and a $60 Mil payroll? Seriously? We have money to spend, a #1 pick coming and Chris Getz did a great job!

• @TWOxTONE_773👍 4

  これはMLB史上最高の立て直しかもしれない。たった2年前は121敗のチームだったんだぞ。それが今やリーグ屈指の野球をしてる。この調子でいこうぜホワイトソックス

  This may be the greatest turn around in MLB history. Remember just 2 years ago we were a 121 Loss team. Now we are playing some of rhe best baseball in the league. Let's keep this going white sox.

• @andrewkeegan3008👍 56

  ブレーブスファンだけど。俺たち（ブレーブス）がシカゴ遠征を終えて帰った後も、ソックスが勢いを保ってくれてて嬉しいよ！

  Braves fan here. Glad the White Sox are keeping it going after we left town!

• @NocturnalHustler1👍 12

  リスペクトだわ😁🔥

  Respect 😁🔥

• @bungsana👍 5

  カブスファンとしては、今シーズンは見てて死にそうだ。去年よりも堪える。

  As a cubs fan, this season is killing me. More so than last season.

• @hovhovhovik👍 6

  ソックスとベアーズ（NFL）が、シカゴのスポーツ界に本当に魔法をかけてるな

  Sox and the Bears are truly bringing some magic to Chicago sports

• @DaveysWonderfulWorld👍 16

  ホワイトソックスにワールドシリーズを獲ってほしい

  I hope the White Sox win the World Series

• @野中満-z6h👍 7

  村上が独力でホワイトソックスを強豪に変えた。

  Murakami single-handedly transformed the White Sox into a strong team.

• @Garb5919👍 2

  大谷がエンゼルスにいた頃、日本のメディアは彼の見事な個人成績を細かく伝えてから、チームのひどい結果をサラッと添えるのがお決まりになっていた。このパターンがあまりに定着したものだから、『なおエ（＝なお、エンゼルスは負けた）』というネットミームがファンの間で広まったほどだ。その流れで、近年のホワイトソックスを見てきた日本のファンは、村上にも『なおホ（＝なお、ホワイトソックスは負けた）』が連発される未来を覚悟していた。ところが、どうやらその心配は杞憂だったらしい。『シカホワ』ブームはまだまだドジャース人気には遠く及ばないけど、こっちでも確実に広がりつつある。気が早いのは百も承知で言うけど、日本のファンとして、ワールドシリーズでの村上 vs 大谷を本気で楽しみにしてるよ。

  During Ohtani's time with the Angels, it became standard practice for Japanese media outlets to detail his impressive individual statistics before briefly mentioning the team's terrible results. This pattern became so familiar that an internet meme called "Nao-E" — an abbreviation of the Japanese phrase meaning "By the way, the Angels lost" — caught on among baseball fans. Consequently, Japanese baseball fans who had watched the White Sox's performances in recent years were bracing themselves for the prospect of repeatedly seeing "Nao-Ho"—meaning "By the way, the White Sox lost"—in connection with Murakami. However, it seems those fears were unfounded. While the "Shika-Howa" trend still falls far short of the Dodgers' popularity, it is definitely gaining traction here as well. I understand it's still quite premature, but as a Japanese fan, I'm seriously looking forward to a Murakami vs. Ohtani matchup in the World Series.