パイレーツ（Pittsburgh Pirates）の試合・選手に対する海外の反応・現地ファンのコメントを日本語訳でまとめたページ。現在ナ・リーグ中地区3位（55勝52敗）。話題の中心はポール・スキーンズ・カイル・シュワーバー・ピート・クロウアームストロング・マット・オルソンなど。試合ハイライトへの現地実況や Reddit の話題スレから、生の反応を全23件の記事で紹介している。
23 件のまとめ ・ 最終更新 2026-07-28
| 順位 | チーム | 勝 | 敗 | 勝率 | 差 | 直近10 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  ブルワーズ | 66 | 40 | .623 | - | 7-3 |
| 2 |  カブス | 60 | 46 | .566 | 6.0 | 6-4 |
| 3 | パイレーツ | 55 | 52 | .514 | 11.5 | 5-5 |
| 4 |  カージナルス | 53 | 53 | .500 | 13.0 | 2-8 |
| 5 |  レッズ | 49 | 55 | .471 | 16.0 | 6-4 |
2026-07-28 15:42時点・出典: MLB公式
MLB7月28日（JST）、ダイヤモンドバックス対パイレーツの一戦はパイレーツが3-2で接戦を制した。レイノルズとロウが要所で活躍し、ビリー・クックの好走塁もブルペンが0点に抑える流れを作った。コービン・キャロルは5打数1安打2三振と静かな試合。Dバックスファンは終盤に「ペルドモとモレノがやる気なさそうだった」と不満をぶちまけ、リリーフ・バルデスの負傷退場にはパイレーツファンも心配の声を上げた。試合の締めは「きれいな勝ち方じゃないけどね」という一言で。
MLB鈴木誠也が今季18号ソロ本塁打を含む1安打2打点の活躍を見せたものの、カブスはパイレーツに7-8で惜敗。テイロン先発の乱調が序盤の大量失点を招いた。コメント欄では「テイロンはもう先発させるな」という39いいねのトップ票が牽引し、「コーヒーでも作ってろ」という辛辣な声が続いた。一方でPCA（ペドロ・アルカンタラ）のヘルメット叩きつけには「それでも嫌いになれない」と苦笑いする声も。「シリーズは取った。GO CUBS GO」と前向きなファンに対し、ブルワーズがその日も勝ったため地区差がまた広がったという一言が最後に刺さった。
MLBピート・クロウアームストロング（PCA）が5打数4安打・2二塁打・今季23号本塁打・3打点・1盗塁の大爆発。今永昇太は6回0自責4奪三振でパイレーツ戦6連勝に貢献し、カブスが11-0と圧勝した。ポール・スキーンズは5.1回5失点11奪三振と荒れた内容で、海外ファンから「今季の調子がひどい。ERAが4近い」「速球で押しすぎのネアンデルタール人ピッチャー」と辛口批評が飛んだ。鈴木誠也は1安打2打点を記録。PCAのMVP論争で「MVPCA」コールも乱れ飛んだ。
MLBピート・クロウアームストロング（PCA）が今季22号HRを含む2安打の活躍でカブスを牽引し、カブスがパイレーツに3-2で競り勝った。コメント欄は「PCA MVP候補」の歓声と守備の称賛で溢れ、延長10回にバントで自滅したパイレーツへの批判も飛び出した。「パイレーツらしい野球」という一言からの最後の流れが笑いを呼ぶ。
MLBパイレーツがダブルヘッダー第1試合でヤンキースを5-3で撃破（第2試合はヤンキース2-0）。ミッチ・ケラーが5回好投し、ブライアン・レイノルズのダイビングキャッチも光った。ヤンキースのベン・ライスはDH通算9打数1安打1本塁打3打点で今季30号を達成。チスホームのリプレー申請は今季4勝17敗のまさかのトータルで「球審が最も苦手なパーソン」と笑われた。第2試合はヤンキースが2-0で雪辱した。
MLBベン・ライスが今季29号（本塁打MLBランキング4位）、ジャズ・チザムが本塁打でヤンキースが白星を飾った。チザムがジャッジの試合前バットを借りて打ったことが話題になり「ジャッジはもうバットを取り戻せない」と爆笑コメントが殺到。途中ではパイレーツ投手サンタナとヤンキースのカバジェーロが口論となりベンチ入り乱れる場面も。「パイレーツ相手にこのプレーでWS狙えるの？」と心配するヤンキースファンに「Wを見たか？それが現実だ」と返す展開が最後に待っている。
MLBポール・スキーンズが7回7安打1自責8奪三振の力投でパイレーツが7-1快勝（JST7月20日）。「バルデスが今年先発だったらHRダービー確実」というコメントが33いいねでMVP。ガーディアンズのランナーが2度もスライディングせずにホームでアウトになる場面があり「スライディングを知らないのか？」という批判が殺到。「今の守備固め重視より積極的なベースランニングを」という改善論も展開された。スキーンズは直近3試合無敗と絶好調。
MLB7月13日（日本時間）、パイレーツがブルワーズを14-5で大破しシリーズスイープ。ポール・スキーンズが7奪三振・5.1回2失点の好投を見せ、打線が1イニングで10点を奪う猛攻で援護した。コメント欄では「エースが怖くてパイレーツに挑めない」という67いいねの煽りが火種となり、「腕の不調でスクラッチされただけ」というブルワーズファンの反論に「でも結局パイレーツが怖かった」という切り返しが続いた。「スキーンズの先発試合で勝ち続ければプレーオフ確実」（32いいね）や「やっとスキーンズに援護点が入った」という声が上がり、ブルワーズファンは「前半をあれだけうまくやっておいて2日前に崩れるとは」と落胆。日本語ファンが「パイレーツもいいチームになってきた」と感嘆するなか、最後は意外な球団のファンのひと言でスレが締まった。
MLB7月10日（JST）、マット・オルソンが今季25号本塁打を放ちブレーブスがパイレーツに10対5で快勝してシリーズを制した。ジャービスが先発フル回転し、9回にはヤズがダメ押しのグランドスラムを叩き込んで試合を決定づけた。ブレーブスファンはキムの復帰後もジャービスをスタメンに使い続けてほしいという声で盛り上がり、元ジャイアンツのヤズが「どこよりいい再就職」と称えられる。パイレーツは23残塁と残塁祭りを演じ、最後は『いつもの残塁習慣に逆戻りだ』という嘆きで締まる。
MLBマット・オルソンが4打数0安打3三振と沈黙する中、ブレーブスがパイレーツを3-0で完封した。パイレーツ先発のジャレッド・ジョーンズが7回まで完璧な投球を見せ77球で降板を命じられ、「完全試合ペースで何で交代させるんだ」という怒りがコメント欄を占拠した。ドン・ケリー監督への批判は特に激しく、ブレーブスファンからも「8回にホームランが出るまで試合になってなかった」という声が上がった。最後は試合の温度変化をそのまま言い当てた一言で締まった。
MLB7月8日、ポール・スキーンズが6.0回2自責で好投し、パイレーツが12-4でブレーブスを圧倒。ライアン・オーヘルンが同一試合10打点という歴史的パフォーマンスを見せ、スキーンズの連敗を7でストップした。マット・オルソンは4打数1安打と存在感を示せず。コメント欄では「スキーンズが10連敗しなかったことを永遠に覚えてる」「オーヘルンは歴史的な日」とパイレーツファンが沸き、ブレーブスファンは「このままじゃ最下位も目前」と危機感を示した。
MLBCJ・エイブラムス（ナショナルズ）が4打数1安打1打点、ジェームズ・ウッド（ナショナルズ）が3打数0安打2四球という静かな試合で、パイレーツがナショナルズに11-5で快勝。7月4日の独立記念日明け連戦でも若手が躍動し、特に若手内野手「KG」グリフィンへの評価が急上昇。「才能だけじゃなく態度も成熟している」という声が集まった。一方、ナショナルズファンは「またブルペンが崩れた」と恒例の嘆きをぶつけるが、そのコメントのひと言が妙にリアルで笑えない。
MLBポール・スキーンズが4回7自責・被弾2で炎上し、フィリーズがパイレーツを10-6で下した。トレイ・ターナーらの一発でフィリーズ打線が爆発する一方、リーグ本塁打トップのカイル・シュワーバーは4打数無安打と沈黙した。コメント欄はまず『今のフィリーズ相手は誰が投げても止められない』という打線への畏怖で埋まり、そこから話題は昨秋ナ・リーグ サイ・ヤング賞のスキーンズがなぜここまで打ち込まれるのかへ。『リリースの角度が変わった』『フォーシームが減った』と投球フォームを分析する声、『燃え尽きたのか』と心配する声が交錯する。さらに『大量リードで降板したウィーラーになぜ勝ち星が付かない？』という勝利投手ルールの小ネタでも一盛り上がり。最後は、不振と言われても数字はまだ一級品というスキーンズ評で静かに締まる。
MLBクリストファー・サンチェスが7回3安打無失点9奪三振の快投で今季10勝目を挙げ、フィリーズがパイレーツに8-0で完封勝ち。本塁打MLB1位（30号）のカイル・シュワーバーも2安打と好調。コメント欄の最多いいねは「サンチェスを見る喜びとノーラを見る絶望のコントラスト」——チームの先発格差をこれほど端的に言い表したコメントも珍しい。生年月日が今日の誕生日だったトレア・ターナーを祝う声もあり、最後は辛辣なパイレーツファンの一言で締まった。
MLBカイル・シュワーバー擁するフィリーズがパイレーツに11-7で逆転負け。先発アーロン・ノーラが序盤から打ち込まれてKOされ、ブルペンも崩壊する最悪の展開だった。試合は1時間以内というスピード決着だったが、コメントの温度はむしろ逆——「あと4年もノーラの契約が残っているのが信じられない」「シリーズはどっちのブルペンがより負けたいかの争い」という辛辣な言葉が並んだ。一方でパイレーツ側からはブランドン・マーシュへの再評価（「ずっとプラトーン扱いだったのは間違いだった」）や、ルーキーの台頭とブルペン補強への期待の声が続いた。今季17本塁打のシュワーバーはこの試合0安打と静かだった。最後は亡霊に扮した一言が決まった。
MLBポール・スキーンズが5回4失点で踏ん張れず、パイレーツはレッズに6-4で敗れた。負傷から復帰したコナー・グリフィンが先頭打者本塁打を放つなど、レッズが早い回から主導権を握った。コメント欄ではスキーンズの調子が心配される一方で、「オハイオ川の戦い」と称された地元対決の雰囲気を楽しむコメントも。小さなコメント欄が、パイレーツの悪循環への静かな嘆きで締まった。
MLBロッキーズがパイレーツを2-1で下し、標高1マイルのクアーズ・フィールドでは珍しい締まった投手戦に。先頭打者ジェイク・マッカーシーがスキーンズからランニング本塁打を放って始まり、最後は9回、走者が野手のグラブに足を当てた“守備妨害”判定でゲームセット——という荒れ模様だった。コメント欄は3つに割れた。サイ・ヤング級の好投を続けながら援護に恵まれないパイレーツのスキーンズへの同情、「あれは妨害じゃない／いや足が当たれば妥当」と延々と続く最後の判定論争、そして「とにかく勝てばよし」と沸くロッキーズファン。球場にいたパイレーツファンが『何が起きたのか球場での説明は一切なかった』と漏らせば、ロッキーズファンが返した一言が——。なお先発の菅野智之は6回1失点でこの試合の勝ち投手。
MLB大谷翔平が、観客の『大谷なんていらない』コールを実力でねじ伏せた一戦に、海外ファンが大集結。PNCパークでパイレーツファンが煽り始めた直後、大谷が試合を決める活躍を見せると、コメント欄は『煽った相手は毎回しっぺ返しを食らう』のパターン（トロントのファンも同じ失敗をした、という指摘つき）でパイレーツ総ツッコミ大会に。さらに話は“大谷コスパ最強”論——「過大評価どころか安すぎる」「味方にも相手にもスポンサーにも恩恵を配る存在」——へと膨らみ、自称パイレーツファンまで白旗。最後は、煽り続けるアンチに向けたある一言で締まる。
MLB横軸に打撃(OPS+)、縦軸に投手(ERA+)を取り、現在プレーオフ圏内のチームを緑で囲んだ散布図。一番の発見は『緑のチーム＝平均以下の投手力(ERA+)を持つチームが一つも無い』こと。打撃がリーグ最低クラスでも投手が良ければ入っていて、“投手力がプレーオフ進出に直結している”のがくっきり見える。一方コメント欄の主役は、右上(打撃も投手も平均以上)にいるのに勝てないパイレーツの自虐——『良くてもどうせ俺たちは沈む』『俺たちはヤンキースのファーム』とマゾヒズム大喜利が爆発。さらにホワイトソックスの『見ろよ、ついに俺たちもここまで来た』、メッツの『緑の輪に滑り込もうとしてる』、マーリンズの『俺たちは…平均だ！！！』と、各球団ファンが自分の現在地をネタにする祭りに。締めは『投手力とプレーオフ順位の相関がはっきり出てる。プレーオフに平均以下の投手陣のチームは一つもいない』という総括。
MLB6/10 のドジャース戦、パイレーツのルーキータイラー・キャリハンが、登板した大谷翔平からキャリア初ホームラン（通算1号）を放ち、さらに8回には決勝3ランを叩き込んで逆転勝利を呼び込んだ。試合後のインタビューでは、大谷攻略のゲームプラン（低めの速球を見据えて「少し浮いた一球」を狙う）を語りつつ、「いつもと同じ野球さ、彼は本当に良い投手だし対戦できて感謝してる」と終始謙虚。記者が聞いていたのは8回の決勝弾なのに、本人は大谷からの1号の話を続けてしまうなど、ルーキーらしい茶目っ気のある一幕も。締めは「最初のボールは取れなかったけど、記憶に残ってるからそれで十分」という一言。
MLBPNC パークでの対パイレーツ最終戦、大谷が前日に続いてまたしてもアーチを描いた。打球は詰まったような当たりに見えて、現地ファンたちは「これがホームラン!?」と騒然。バットに置いたような一振りで運ぶ怪物っぷりに「ホームランってデカいポテンヒットだろ」「OPSが防御率を超えにいってる」とお祭り騒ぎ。一方、試合途中で左ヒザの炎症で交代という不穏な一報も。バット好調・登板後の休養・3-0からのフルスイングまで、ドジャースファンの実況をまとめた。
MLBパイレーツのエース、ポール・スキーンズが車で走行中にリトルリーグの球場を偶然見かけて立ち寄り、2時間以上も子どもたちと写真を撮り、ボールにサインし、キャッチボールにつき合った——というほっこり投稿。スレは『野球を愛する選手最高』という称賛で始まりつつ、すぐに『“子どもとキャッチボール”って、あの100マイル投げる男が…？ Timmy 君は集中治療室らしい』という r/mlb 名物のブラックジョーク大喜利に突入。そこからペイトン・マニングの SNL コント、『Paul Eskenes → Pablo』のドジャース移籍＆スペイン語ネタ、『これPRスタンスだろ？』疑い派、フィル・ニークロの思い出話まで脱線しまくり、最後はカブスファンの白旗で締め。
MLB5年前の今日（2021年）に起きた、MLB珍プレー史に残る“ランダウン”。一塁手ウィル・クレイグが一塁を踏めば2アウト目で攻撃終了だったのに、なぜか走者バエスを本塁方向へ追いかけ回し、その隙に三塁走者が生還。バエスは本塁前で『セーフ！』とジャッジのジェスチャーまでキメる始末。スレでは『一塁踏むだけでよかった』というツッコミから、“2アウトだったと今知った”という告白、得点記録の付け方を語り出す野球オタク、そして一塁手ウィル・クレイグのその後（DFA→韓国→現デューク大コーチ）まで話題が連鎖。締めはバッグス・バニー級の名（迷）プレー評で。