ライリー3ラン、フィリーズ対ブレーブス ワイルドカード第1戦【海外の反応】
Austin Riley's go-ahead 3-run homer lifts Braves past Phillies in NL Wild Card Game 1
“ライリーはただいま謝罪文を受け付けております”
オースティン・ライリーが8回に初球を叩く逆転3ランを放ち、ブレーブスがフィリーズに5-3で競り勝って、9月30日のナ・リーグ ワイルドカードシリーズ第1戦を先取した。先発クリス・セールは6回1/3を3失点9奪三振。2-1で迎えた7回、セールが残した走者をJ.T.リアルミュートの2点三塁打で還されて一度はリードを奪われたが、8回2死からマイケル・ハリス2世の安打とオジー・オルビーズの死球で一、二塁とし、7回から投げていたジョアン・デュランの初球をライリーがライト中間へ運んだ。今季は打率.219と苦しんだライリーに、コメント欄のブレーブスファンは『あのホームランで全部許された』と大喜びで、フィリーズ側からは『唯一まともなリリーフ』をつぎ込んで落とした継投への嘆きがこぼれる。最後はフィリーズの今後をいじる一言で締まる。
試合結果
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 計 | 安 | 失 | 残 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| PHI | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 6 | 0 | 4 |
| ATL | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | − | 5 | 7 | 0 | 6 |
勝 ディラン・リー敗 ジョアン・デュランS ライセル・イグレシアス
2026.9.30（日本時間）・出典: MLB公式
注目選手の成績
ピックアップコメント（全 508 件から抜粋）
- @MLBいいね 295
ブレーブスはこのシリーズ勝ち抜けると思う？？
Are Braves going to win this series??
- @boerhaeいいね 19
勝つと思うよ。第1戦を取ったチームがそのままシリーズを取るってこと、よくあるし。 レッツゴー・ナショナルズ！！！
i think they will since it happens so often that the winner of the first game wins the series. let's go nats!!!
- @Mark-xl1zeいいね 161
NBCで中継されたMLBのポストシーズンの試合としては、2000年のア・リーグ優勝決定シリーズ第6戦以来なんだと
The first MLB postseason game on NBC since Game 6 of the 2000 ALCS.
- @primetimedawg431いいね 66
月・火・水の午後2時開始とか、MLBは恥を知るべきだろ？
MLB should be ashame of themselves for having these times M,T,W at 2:00pm?
- @teejaysalgado9819いいね 13
ほんとそれ！こっちアジアは深夜2時だぞ！MLBのやり方ちょっとアホだろ
yeah! And it's 2 am here in Asia! Kind of stupid fir mlb to do this.
- @PhillipMacrevisいいね 38
深夜2時に起きてブレーブス見てんの？尊敬するわ
@teejaysalgado9819 You're up at 2 am to watch the Braves? Respect.
- @alexrod714いいね 33
クリス・セールはこういう舞台のために生きてる。なぜ今でもエリート投手で、将来の殿堂入り選手なのかを見せてくれた
Chris Sale lives for this. Showed us why he is still such an elite pitcher and future hall of fame player.
- @thecrispyiceいいね 4
なんて試合だ！！！両先発の投げ合いがすごかった。セールのスライダーはマジでエグい！！！
What a game!!! what a pitching battle from both starters. Chris Sale's slider is just nasty stuff!!!
- @OpenBookmarksCo.いいね 7
両先発が良すぎて、ずっと張り詰めた試合だった。いいプレーオフだ⚾
both great starters made the game so high-pressure, nice playoff ⚾
- @BoBnfishyいいね 22
そりゃあブルペンがルザードの好投をぶち壊すに決まってるよな
Of course the bullpen would ruin a good outing from luzardo
- @Robsan40いいね 4
9月のブルペンはMLBワーストだったし、驚きはない。8月はすごく良かったのに不思議だよ
Worst bullpen in September in all of MLB, so no surprise. Weird, since Phillies bullpen was excellent in August.
- @Riley1524いいね 17
ハリスはオールスターに選ばれるべきだった！！！！
Harris should have been an all-star!!!!
- @LA3peatいいね 5
ターナーがボールを投げ損ねたのを見て思わずニヤけた…
Turner throwing the ball away made me smile ..
- @MarkGessweinいいね 2
どっちにしろ関係なかったよ。送球がどうでもハリスのほうが先に着いてた
It wouldn't have mattered anyway. Harris beat the throw either way.
- @markandmaryhope2d8dいいね 285
オースティン・ライリーはこれまで何度もブレーブスファンに忘れられない瞬間をくれたけど、今日の8回の決勝3ランほどのものはない。とんでもない打席だった。GO BRAVES!!!! ⭐⚾🇺🇲👍
Austin Riley has given Atlanta Braves fans so many memorable moments over the years , but none more memorable than today's 3 run game winning HR in the 8th , just an amazing at bat , GO BRAVES!!!! ⭐⚾🇺🇲👍⭐⚾🇺🇲👍⭐⚾🇺🇲👍⭐⚾🇺🇲👍
- @nmdpa3いいね 5
1球で終わった打席だぞ。とんでもないに決まってる
1 Pitch at-bat --i'd say very amazing.
- @x-wingking439いいね 41
ライリー「お前ら俺のこと忘れてただろ！！！！」
Austin Riley was like, “Y’all must’ve forgot!!!!”
- @MarkGessweinいいね 1
まさにそれ！前回デュランと対戦したときも同じことやってたんだよ、今回はスタンドまで届いたってだけで。初球、ひと振り、ドカン！！！
EXACTLY! He did the same damn thing the LAST time he faced Duran, except THIS time it didn't stay in the park. First pitch, one swing, and BOOM!!!
- @okisktr7898いいね 28
ライリーの勝負強いホームランで鳥肌立った🔥
Riley clutch homerun just gave me the chills 🔥
- @johnallen-mo1gxいいね 25
ライリーは苦しいシーズンだった。でもひと振りで全部変わる。ブレーブスとライリーにおめでとう
Austin Riley had a rough season. But one swing changes everything. Congratulations to Braves and Riley
- @aaronlackeyjr7023いいね 11
オースティンのことが本当にうれしい。つらいシーズンだったけど、あのホームランで全部許されたと断言する。行くぞブレーブス
So happy for Austin. He's had a rough season, but I guarantee you all is forgiven with that hr. Let's go Bravos
- @sammael-t4hいいね 27
ライリーが温まってきた！
Riley is heated up!
- @kimberlycrider2866いいね 2
ついこの前までここで「トレードに出せ」って言ってた連中がいたのにな
And people were just on here, saying trade him.
- @ThillyGooth15いいね 1
ライリーは残せ、アクーニャを放出しろ
Keep Riley, get rid of Acuna
- @stuwlongいいね 6
オースティン・ライリー、いまスポーツ界でいちばん幸せな男。最高！
Austin Riley, the happiest man in all of sports. Awesome!
- @StevenGA1011
数日前、ライリーの慈善活動を知ってロベルト・クレメンテ賞に投票したんだ。普段そういうことはほとんどしないんだけど、地域活動や退役軍人のための取り組みを読んだら投票せずにいられなかった。受賞してほしいし、それにふさわしい人だと思う。あとブレーブスには今年ぜひ全部勝ってほしい
Days ago I voted for Riley for the Roberto Clemente award for his charitable work to where I hardly ever do such things. After reading up on all the community things he does and for the vets I had to do it. Hope he wins it as it’d be well deserved. Also hope the Bravos win it all this year.
- @marcusburns5434いいね 1
デビッド・ジャスティスがライトにぶち込んだとき、俺は22歳だった…53歳になった今、オースティン・ライリーがライトにぶち込んだ…404（アトランタ）で育つってのは最高だ⚾️
I was 22 years old when David Justice went Deep to Right…I’m 53 years old and Austin Riley went Deep to Right…Nothing like Growing Up In The 404⚾️
- @Robsan40いいね 19
フィリーズにとっては見た目以上に最悪だよ。唯一まともなリリーフのデュランをつぎ込んで、そのデュランが試合をぶち壊したんだから。先発が9回まで投げ切れない限り、フィリーズは終わりだ
This is even Worse than it looks for the Phillies when you consider that they used THE ONLY good reliever they have, Duran, and he Blew the game. Unless their starters can go 9 innings, the Phillies are Done.
- @slickrick9467いいね 14
フィリーズは肝心なときに仕事しない連中に大金を払ってる
Phillies spent a lot money for guys that don't show up when it counts.
- @dwaynehoward240いいね 1
それフィリーズに限った話じゃないけどな
That's more than just the phillies
- @boerhaeいいね 268
18:10 カメラマンが大ピンチ😂
18:10 cameraman was in PERIL 😂
- @jkjh78525いいね 15
試合終了のキャッチを見失ったときの焦りが、音ひとつなくても画面越しに伝わってくる😂
Panic you can feel through the screen without a single sound being made, when you lose track of the game-ending catch 😂
- @Robin_V85いいね 7
あのカメラマンは即降格。試合終了のキャッチを撮り損ねちゃダメだろ。これがワールドシリーズ最後の捕球だったらと思うとゾッとする
Demote that man asap. Can’t screw up a game ending catch. Imagine if that were the catch to end the World Series.
- @Hoya18いいね 115
ポストシーズン最高すぎる！😂 なんて激戦だ！
Postseason is so amazing! 😂 what a battle!
- @SLURM187いいね 1
どっちのファンでもない立場から言うと、純粋にめちゃくちゃ面白い試合だった
As someone who doesn’t have a horse in this race, that was a flat out entertaining game.
- @RipVondyいいね 2
フィリーズはバカンスに行く前の乗り継ぎ中ってだけ
Phillies are just having a layover before going on vacay
ボールドウィンが延長11回サヨナラ打、ブレーブス対フィリーズ戦【海外の反応】
“信じられない試合、信じられない勝利だった、ボールドウィンのサヨナラ打で。ブレーブスがこれをもぎ取るまでの貢献の数がすごい、本当にとんでもない魔法がかかった試合だった。セールの好投はもちろん、リー、メデロス、イグレシアス、フエンテスのブルペンも僅差を守り切った。オルソンとライリーの本塁打、ヤズも good game、そして9回のマーフィーの同点打、10回のドゥボンの犠飛、11回のキムの一打、締めのボールドウィンのサヨナラ打。クラッチな瞬間が続けざまに起きた、こんな大事な試合で、このチームにとって最高の勝利だ。明日はメイヒルが先発、行けブレーブス”
この記事を読むほかのまとめも読む
- クリス・セール
MLBMLBYouTubeクリス・セールが6回2失点で14勝目、ブレーブス対フィリーズ戦【海外の反応】
クリス・セールが6回2失点7奪三振で今季14勝目を挙げ、ブレーブスがフィリーズに5-2で勝利した。マウリシオ・デュボンの2ラン本塁打が援護し、守護神ライセル・イグレシアスが30セーブ目を記録した。フィリーズ先発クリストファー・サンチェスとの投げ合いは地区首位攻防の好カードとして注目され、コメント欄では両エースの力投を称える声やブライス・ハーパーのヒットストリークが止まったことを喜ぶ声が相次いだ一方、フィリーズファンからは客席を早々に後にする観客の多さを嘆く声も出た。最後は、この勝利を『まぐれ』と茶化す声とそれに乗っかる皮肉な掛け合いで締まる。
コメント 82 件 - #ポストシーズン
MLBMLBYouTube9/30 村上がWC初戦で先制犠飛・鈴木1安打｜きょうのMLB日本人選手
9/30、ワイルドカードシリーズ第1戦でホワイトソックスの村上宗隆がアストロズを相手に1回の先制犠飛を含む3打数1安打1打点1四球、2度ホームを踏み、ホワイトソックスが敵地で6-3と先勝した。カブスの鈴木誠也は3打数1安打1四球だったがチームはパドレスに0-8で敗れ、パドレスの松井裕樹は8回を三者凡退。現地コメント欄はアストロズのブルペンデー起用と、パドレスの初回2発に沸いた。きょうのMLB日本人選手まとめ。
コメント 1751 件 - #ポストシーズン
MLB海外カブスファンと見るMLBYouTube海外カブスファンと見る 2026.9.30 カブス対パドレス
マイケル・キングが7回を1安打無失点8奪三振に抑え、パドレスがカブスに8-0で大勝して、9月30日のナ・リーグ ワイルドカードシリーズ第1戦を先取した。1回裏にフェルナンド・タティスJr.が初球を叩いて先頭打者本塁打、マニー・マチャドもソロで続き、4回にザンダー・ボガーツのソロ、5回に3点を加えて突き放した。カブスの初安打は7回のニコ・ホーナーまで出ず、鈴木誠也は9回の中前打を含む3打数1安打1四球。パドレスの松井裕樹は8回にピート・クロウアームストロングを空振り三振に仕留めるなど三者凡退に抑えた。コメント欄はスタンドで揺れた黄色いタオルとタティスへの賛辞、9回を締めたジョー・マスグローブに『マウンドに戻ってきてうれしい』の声であふれ、三塁塁審と言い合ったクロウアームストロングにも視線が集まる。最後はパドレスファンの気の早い掛け合いで締まる。
コメント 648 件 - #ポストシーズン
MLB海外ホワイトソックスファンと見るMLBYouTube海外ホワイトソックスファンと見る 2026.9.30 ホワイトソックス対アストロズ
村上宗隆が1回に先制の犠牲フライを放ち、ホワイトソックスが敵地でアストロズを6-3で破って、9月30日のア・リーグ ワイルドカードシリーズ第1戦を先取した。2回にサム・アントナッチの2点適時打、4回にコルソン・モンゴメリーのソロと5回までに5点を奪い、先発ヘイゲン・スミスが3回無失点、そのあとを4投手のリレーで逃げ切った。村上は3打数1安打1打点1四球で2度ホームを踏んだ。コメント欄には100敗超えのシーズンを耐えたファンへのねぎらいや、ヒューストンまで駆けつけたファンへの感謝が並び、ドジャースファンからも『村上とホワイトソックスが好きだ』と声が届く。アストロズを挑発する声も飛ぶ中、最後は浮かれる地元ファンに刺さる一言で締まる。
コメント 495 件