
山本由伸が恩師に言い放った一言 海外ファン「セリフが完全にアニメ」【海外の反応】
The Pitcher Who Studied His Way to $325 Million | Yoshinobu Yamamoto
“4:48「この方法が正しいと、世界に認めさせてみせます」←恩師に言い放ったこのセリフ、完全にアニメから飛び出してきたやつだろ”
山本由伸の歩みを追った海外ドキュメンタリー動画が再生数140万超え、コメント欄に世界中のファンが集まった。甲子園にも出られず、ドラフト4位・年俸500万円スタートという「エリートとは真逆」の経歴から、誰も手をつけられない日本最高の投手へ——『Yamagoato(ヤマゴート)には答えがなかった』とNPB時代の無双ぶりを懐かしむ声、5フィート10インチ(約178cm)の体格を指して『小柄な少年たちの希望』とする声、さらに『山本式が投球の常識を変える』という分析まで論点は尽きない。中盤からは“努力の天才”“アメリカ的アスリートの対極”という人物評で一致団結。締めは、字幕が付かなかったインタビュー終盤のたった一言で、彼の人柄に全員が静まる。
ピックアップコメント(全 725 件から抜粋)
- @dacbiet👍 1,878
日本でのキャリアはエリートとかいうレベルを超えてた。事実上ノータッチ、誰も“Yamagoato(ヤマゴート=山本GOAT)”の攻略法を持ってなかった
His career in Japan was beyond elite. He was basically untouchable and no one had an answer to Yamagoato.
- @joeyp1927👍 95
ああ、ジェイズも同じだったよ。1つのシリーズで3試合も見たのに攻略できず。あいつらの打線が火を噴くのは…山本が投げてない時だけ。Yamagoatoだわ
Yup, and the Jays didn't either, even after seeing him in 3 games in a single Series. Their bats were hot...when Yamamoto wasn't pitching. Yamagoato!
- @kakitaro557👍 131
ある日本の打者がこう言ってた。「山本からヒットを打てたとしても、それはただのまぐれだ」って
A Japanese batter once said, “Even if I managed to get a hit off Yamamoto, it would just be a fluke.”
- @TheKobiDror👍 21
パドレスファンだけど、山本と彼の実力には最大限の敬意を持ってる。ドジャースが山本をぶつけてくると、こっちが相手されて名誉なことに思えるくらいだわ
I'm a Padres fan but I have utmost respect for Yamamoto and his skills. It's almost honorable when the Dodgers bring him to pitch against you.
- @Gainz222👍 68
彼が本当に言いたかったのは「(努力で)自分の選択を正解にしてみせる」だと思う。故障のせいでフォームを変える以外の選択肢がなかったわけだから
I think what he actually meant is, “I will make my choice the correct one (through effort)” because he didn’t have a choice to change his technique due to injury.
- @davidlam2221👍 43
恩師へのなんと力強い返答。日本の文化では普通あり得ないことだぞ!💪💪👍👍
What a powerful reply to one's teacher, unimaginable in Japanese culture! 💪💪👍👍
- @stdocyuze9000👍 987
山本メソッドは、これからのピッチングの常識を根本から変えることになる
The Yamamoto method will fundamentally change the conventional wisdom of pitching in the future.
- @krnjpnpowr👍 65
間違いない。本人がその気になれば、いつか途方もないピッチングコーチになるよ
Absolutely. He will be a phenomenal pitching coach someday if he chooses to be.
- @ureshi5948👍 239
イチローもものすごく体が柔らかかった。柔軟性こそが、故障を防いで競技力を上げる鍵なんだよ
Ichiro also had very flexible body. Flexibility is the key not got get injured and improve athletic performance.
- @worldtraveler8613👍 11
元NBA選手のジョー・ジョンソンも、ヨガで膝の痛みが治ったって言ってた。どのスポーツでも柔軟性は故障予防の鍵。山本が肘の痛みを、アメリカの選手みたいに手術に頼らず、柔軟性と投球フォームの改善で治したっていう事実——これは野球を変えるぞ
Joe Johnson, former NBA player, said that doing yoga fixed his knee pain. In every sport flexibility is key to injury prevention. The fact Yamamoto had elbow pain and fixed it by improving flexibility and pitching technique instead of opting for surgery like American players do, is gonna change baseball.
- @danmoun6835👍 1,034
この男、世界中の5フィート10インチ(約178cm)の少年たちに希望を与えてるわ
Bro gives hope to all the 5'10" kids out there.
- @jobturkey👍 40
いや178cmって普通に高いだろ…
That’s tall…
- @Christian.17465👍 101
@jobturkey 投手としては高くない。MLBの平均は6フィート3インチ(約190cm)・210ポンド(約95kg)なんだぞ
@jobturkey Not for a pitcher when the average height and weight in the mlb is 6'3' and 210 lbs.
- @okokok666666👍 230
彼は小柄で細い選手に希望を与えてくれる!イチローと同じだ
He gives short thin players, a hope! The same as Ichiro
- @chrisnovak4👍 270
小柄な男が己を証明する——これ以上にシビれるものはないね!
nothings more badass than a small man proving a point!
- @MikeSchlesinger👍 633
彼は大半のアメリカ人アスリートの対極にいる。肉体的にも、精神的にも、性格的にも。とりわけ人間性が。世界中の子どもにとって、とんでもなく良いお手本だ
He's the antithesis of most American athletes, physically, mentally and personality. But mostly character. He's an incredible role model for kids from around the world.
- @darktemplar8140👍 436
万人にとっての励みだよ。100%、努力と献身の塊だ
He's the inspiration for all. 100% hard work and dedication.
- @nyarome3👍 68
野茂がMLBを救い、イチローがMLBにその原点を見せ、大谷がMLBの常識をぶち壊した。そして今、山本がMLBの中で『努力は才能だ』ってことを証明してみせたんだ
Nomo saved MLB, Ichiro showed MLB its roots, and Ohtani shattered MLB conventions. And now, Yamamoto has proven within MLB that "effort is a natural talent."
- @cluelessjoebiden8397👍 139
生まれも育ちもロサンゼルスだ。子どもの頃、親父と日本に行って、大阪や京都の地元の公園で少年野球を見たんだ。二人とも、日本の子どもたちのひたむきさにすげえ感心したよ。あれから何年も経って、世界トップの選手の多くが日本から出てくるのも、今となっちゃそんなに驚かないね
I am born and raised in Los Angeles. As a boy, I travelled to Japan, and watched youth baseball in Osaka and Kyoto at the local parks with my dad. We were both very impressed by the dedication of the young Japanese players. Now, many years later, its is not so suprising to see that many of the top players in the world come from Japan.
- @TheStellar16👍 360
要するにだ。これは『野球』っていうアニメで、平凡な体格の平凡な少年が、努力と鍛錬と研究で偉大さまで登りつめる物語なんだよ
To sum it up. This is an anime called “baseball” where an ordinary boy with an ordinary physique worked, trained and studied his way to greatness.
- @LuisGomez-bu6hu👍 585
山本は投手界のジョン・ウィックだ——集中力、覚悟、そして純粋な意志の男。俺はあいつが片腕だけでワールドシリーズを3勝するのを見たことがあるぞ!!!
Yamamoto is the John Wick of Pitchers - He is a man of focus, commitment and sheer will. I once saw him win 3 World Series Games with just one arm!!!
- @nenghu8176👍 32
第3戦が19回までいってたら、4勝目も挙げてただろうな
Could have gotten the 4th win if game 3 went to the 19th inning
- @joelscb👍 185
ワールドシリーズ2度制覇。WS MVP1回。あの3.25億ドル(※契約総額)の価値、1ドルも無駄になってないわ
2x World Series champion. 1x World Series mvp. Worth every bit of that $325m
- @orman2222👍 497
「重力に逆らうストレート。魔法のような変化球。笑ってしまうほど精密な制球。オリックス・バファローズで投げた14,470球——その一球一球に、ありがとう。正直、送り出すのは本当につらい。残ってほしいという気持ちもある。それでも、アメリカで君が君臨する姿が待ちきれない。行け由伸、僕らの手の届かない場所へ。日本最高が世界最高でもあることを証明してくれ」 ~オリックス・バファローズから山本由伸への送別の言葉
"A fastball that defies gravity. Breaking balls that feel like magic. Command so precise it makes you laugh. 14,470 pitches thrown for the Orix Buffalos - thank you for every single one. Honestly, it's incredibly hard to see him go. A part of us wishes he will stay. But still, we can't wait to see him dominate in America. Go Yoshinobu - to places beyond our reach. Prove that Japan's best is also the world's best." ~~~ Japan's Orix Buffalos farewell address to Yoshinobu Yamamoto
- @andrewespinoza2896👍 1,027
生まれも育ちもドジャースファンとして言わせてくれ。最高峰の選手のひとりを我々に贈ってくれて、日本ありがとう。彼がうちで何度も指輪(優勝)を掴めますように
as a born and raised Dodgers fan, Thank you Japan for giving us one of your most elite players. may he win many rings with us
- @SW1👍 74
トロント市民としては、彼にはマジでサラリーマンになっててほしかったよ😂(※野球をやらないでいてほしかった、の意)
As a Torontonian, I really wish he had become a salaryman 😂
- @ms.psoasmajor👍 715
字幕が付いてなかった最後の部分。「あなたにとって大切にしている言葉はありますか?」——彼の答えは「すべてに感謝」。きっと、こうやって歩み続け、謙虚でいられるんだろうな
The last part which doesn’t have a translation. “Do you have any words that are important to you?” And he answered “Gratitude for everything”. I think that’s how he does on his way and be humble.
海外ドジャースファンと見る 2026.7.20 ドジャース対ヤンキース 第1戦
“デーブ・ロバーツ監督「今日はダブルヘッダーだからブルペンを丁重に使わないといかん」 / 山本「任せろ」”
この記事を読むほかのまとめも読む
- 山本由伸
MLB海外ドジャースファンと見るMLBYouTube海外ドジャースファンと見る 2026.7.5 ドジャース対パドレス
山本由伸が7回3安打0自責10奪三振の快投で今季9勝目を飾り、ドジャースがパドレスを3-0で完封した7月5日(JST)。独立記念日のドジャースタジアムで、フリーマンが15号本塁打を含む2打点で援護。コメント欄では「サイヤング候補」と絶賛する声が相次ぐ一方、「同じリーグにミシオロウスキーがいる限り、ふたりとも普通のシーズンならサイヤング確定なんだけど」という現実論も挟まれた。日本語ファンのコメントも多数、「由伸の最高のピッチングをフリーマン兄貴が打撃で援護する最高の試合」という声も。パドレスはミラーを投入するも返り討ち。最後はパドレスを笑い飛ばす一言で締まる。
コメント 106 件 - #山本由伸
コラム · MLBコラム差0.3て書いた3日後に、1位の名前が替わってた
前号で、どのレースを見ても差が0.3て書いた。あれから3日しか経ってない。なのに今日の夕方の更新でボードを開いたら、MVPの1位から大谷の名前が消えてた。次の定点は2週間後とか悠長なことを言ってる場合じゃなくなったので、予定を繰り上げて臨時号。
- #山本由伸
MLB海外ドジャースファンと見るMLBYouTube海外ドジャースファンと見る 2026.7.26 ドジャース対メッツ
山本由伸が6回5安打1自責5奪三振の快投で日米通算100勝を達成。タッカーの今季9号ソロで4-3とリードを広げたドジャースが接戦を制した。メッツのエラーも絡み、現地ファンからは「別次元の組織力」「ヤモトは特別」と惜しみない称賛が。ブルックリン特別帽ユニフォームへの反響も多く、一方メッツファンは「ニューヨークの恥」とため息の夜。ラストはドジャースファンの意外なオチで締まる。
コメント 211 件 - #山本由伸
コラム · MLBコラム今週のボード、どこを見ても差が0.3
うちのサイトには、毎日夕方に選手成績を取り直して勝手に動くサイヤングとMVPの予測ボードがある。後半戦が始まって1週間、寝る前にぼんやり眺めてたら変な偶然に気づいた。どのレースを見ても、差が0.3なんだよ。今日はその話。
