シュワーバー、折り返しで30本到達 162換算でちょうど60本ペース【海外の反応】
Schwarber hits 30 HR at the halfway point — a 60-homer pace
“可能性はまだ残ってるが、かなり望み薄ではある――シュワーバーが誰も成し遂げたことのない『オールスター前に40本』をやってのけること。残り13試合でこの不可能に挑む。まあ、やっぱり相当に厳しいけどな。”
カイル・シュワーバーがMLB最速で本塁打30号に到達した（80試合）。これを162試合に引き延ばすと60.8本＝歴史上6人しか届いていない『60本』のちょうど境界線に乗る。前半戦の本塁打上位を162換算で並べ直すと、出場57試合で20本の村上宗隆が56.8本ペースで“隠れ2番手”に化けるなど、『本数の順位』と『ペースの順位』が入れ替わる現象も見える。ハイライトのコメント欄は、彼の本塁打ペースへの興奮と、彼を“現代のバンビーノ”と呼ぶ声、敬遠すべきだったというメッツ批判で賑わった。最後は、60本到達への唯一にして最大の条件を突く一言で締まる。
注目選手の成績
ピックアップコメント（全 54 件から抜粋）
- @KamaRBLX👍 18
今季は“シュワーボム（特大弾）”が大豊作だ。
SCHWARBOMBS GALORE THIS SEASON
- @Jimmy-e5o5w👍 14
「バックして、フェンス際、そして……入ったァ！」⚾️（実況）
"Back to the track to the wall it is GONE" ⚾️
- @brainsturbator
今季の彼の変貌っぷりは異常だわ。
the turn around this seasons insane
- @suzannekelly2826👍 1
マジで一番好きな選手。格好つけたりせず、ただただクール。
Hes my favorite fr no grandstanding just cool asf
- @CherylGarner-i8h👍 10
シュワーバーって最高のチームメイトっぽいよね。彼の活躍が本当にうれしい。
Schwaber seems like such a great teammate too. So happy for his success.
- @dwphl1953
シカゴ時代は“シュワーバリーノ”って呼ばれてた。もしかして本当に“バンビーノ（＝ベーブ・ルース）”なのかもな！
They used to call him Schwarbarino when he was in Chicago. Maybe he really is the Bambino!
- @jeffng8580👍 6
本塁打を打つために雇われたDH。素晴らしい仕事ぶりだ。しかも怪我のリスクも低い。
A designated hitter paid to hit home runs. Great job. Less likely to get injured
- @roberttroutman6780👍 4
メッツはシュワーバーを敬遠すべきだった。終盤に1点リードしてたんだ。あの本塁打ペースの男に、なんで勝負を挑むんだ？
The Mets should have intentionally walked Schwarber. They were leading by 1 run late in the game. Why take a chance with his record for home runs?
- @mittyka752👍 1
メッツは明らかにシュワーバー（フィリーズ）対策ができてない🤣 なんでここで勝負するんだよ😂
Mets have not "aphiliated" themselves with Schwarber clearly 🤣 like why pitch to him here?😂
- @sugardove6075👍 1
シカゴ・カブスのフロントは見る目がなさすぎる！（手放したのを後悔）
Chicago cubs management is stupid !
- @chriskelly6559
去年の“ビッグ・ダンパー”（キャル・ローリー）の今年版だな😁
This year's version of last year's Big Dumper. 😁
- @zxJC34xz👍 2
カミネロが後ろから追ってきてるぞ👀🔥
Caminero is coming 👀 🔥
- @englishstark6100👍 4
達成してほしいな。
I hope he does it
- @johnmcguigan7218
頼むから無事でいてくれ。無事で。無事で。（＝60本への唯一の条件）
Stay healthy. Stay healthy. Stay healthy.
9/18 村上宗隆32号3打点・松井裕樹が無失点2K｜きょうのMLB日本人選手
“CWS チャンスで追加点を得れなかったのは気になる所だが、首位陥落して翌日にまた直ぐ戻って来たこの勝利の価値は大きい。もし今日負けたらガーディアンズに大きく引き離される展開になるのではと心配したが、首位に戻ってこれで選手もファンも気持ちが途切れる事はないだろう。地区優勝もそうだがシードも獲ってくれ。121敗のどん底から首位、首位陥落、そして最後に逆転の地区優勝なんてストーリーにでもなれば、それはもう感動ドラマだ。”
この記事を読むほかのまとめも読む
- 村上宗隆
MLBMLBYouTube9/13 村上1安打1打点・岡本1安打2四球・鈴木は四球のみ｜きょうのMLB日本人選手
9/13、村上宗隆はカージナルス戦で4打数1安打1打点、ホワイトソックスは9回に元カージナルスのランダル・グリチュクが勝ち越し2ランを放って6-5で逆転勝ちした。岡本和真はオリオールズ戦で1安打2四球、鈴木誠也はパイレーツ戦で四球1つに終わったがともにチームは勝利。ヌートバーのダイヤモンドバックスはレンジャーズに2-6で敗れた。現地では日本人が絡まないメッツ対ヤンキース戦も話題に——コールが3イニング連続被弾しメッツが12-2で圧勝、もう一戦ではパドレスが接戦を制して6連勝を伸ばした。
コメント 354 件 - #本塁打
MLBMLBYouTube村上・岡本・大谷 日本人野手の前半戦パワー番付 海外「2人とも本物の怪物だ」【海外の反応】
日本人野手が前半戦のMLBで打ちまくっている。村上宗隆は57試合で20本（162換算56.8本）、岡本和真はMLB1年目で82試合19本53打点、大谷翔平はOPS.950でMLB4位。『総数なら岡本、ペースなら村上、率なら大谷』と軸を変えるたびに首位が入れ替わる。岡本がブルージェイズで19号を放った試合の海外の反応は、新人王・MVP票を求める声と、NPBで本塁打王を5年争った村上との“怪物コンビ”を並び称える声で沸いた。鈴木誠也らも含めた番付の全体像と、最後は2人の日本人スラッガーを一言で言い表すコメントで締まる。
コメント 208 件 - #本塁打
MLBMLBYouTubeフアン・ソト OPS.973なのにメッツ最下位 海外「攻撃の半分が彼一人」【海外の反応】
フアン・ソトが打率.300・17本・OPS.973（MLB2位）と前半戦を支配しているのに、所属のメッツは35勝49敗でナ・リーグ東地区の最下位に沈んでいる。7億6500万ドルの契約に見合う働き＝むしろ“割引”だという称賛が集まる一方、コメント欄には『最高の打者がチームごと沈んでいく』ことへの嘆きがにじむ。本塁打を放った本人が打球をフライと勘違いするほどの絶好調ぶりに、母国ドミニカのファンも盛り上がった。史上最高額の男がなぜ最下位にいるのか――最後は、その残酷さを静かに言い当てる一言で締まる。
コメント 77 件 - #シュワーバー
MLBMLBYouTubeシュワーバー2打点でスイープ阻止、フィリーズ対ブレーブス戦【海外の反応】
9/14（現地9/13）、フィリーズはブレーブスとの4連戦最終戦を9-4で制し、前の2試合を落として直面していたスイープを土壇場で回避した。カイル・シュワーバーが4打数2安打2打点、ブレーブスのマット・オルソンも1本塁打3打点と両軍の主砲が結果を残す打ち合いとなったが、勝敗を分けたのはブレーブスの救援陣だった。ディラン・リーが1死も取れず4失点する乱調で試合を壊し、現地コメント欄では「リーはもう限界だ」という嘆きが相次いだ一方、「今季の対戦成績はまだブレーブスが勝ち越している」と踏ん張る声も上がった。地区優勝のマジックナンバーは動かず7——消化試合ではない一戦に、両チームのファンが最後まで言葉を交わした。
コメント 26 件