ガーディアンズが地区シリーズ突破、ホワイトソックス対ガーディアンズの第5戦【海外の反応】

ホワイトソックス打線が20三振、クリーブランドの投手陣は本当に素晴らしい投球だった

20 strikeouts by CWS, What great pitching performances by Cleveland.

合計21個だって、本当にとんでもない！

21 in total, truely amazing!

『ビッグ・リグ』ことウィリアムズが今夜はスーパーマンだった！！！投手陣全員が完璧だった！！！ホセがまたしても勝負どころで仕事をした（さすがだ）！行けガーディアンズ！

“BIG RIG” was Superman tonight!!! The whole pitching staff was perfection!!! JOSE once again comes through in the clutch (the man)! GO GUARDIANS ❤⚾💙❤⚾💙💥💥💥💥

ハルピンの2本目の二塁打が出て、ガーディアンズのチーム全員が腕を上げて喜んでたのが最高だった！！

Loved it when Halpin hit his 2nd double, and the whole Guardians team were holding their arms up!!

ハルピンの三塁打狙いの走塁、俺は全面的に支持する。完璧な送球が2本続いてようやく阻止されたくらいで、この先のプレーオフでも同じ場面で同じことをやってほしい。あいつはプレーオフ野球が分かってる！

I fully supported that attempt at a triple by Halpin. It took 2 perfect throws to wreck it, and I hope he does the same thing in the same situation for the rest of the playoffs. That boy knows playoff baseball!

ホセの9番ウッドみたいなホームランスイング！！！！！行くぞ！

the 9 wood HR swing JOSE !!!!! LFG

JRがまた輝いてるのを見られて良かった

Good to see JR shining again

ブルージェイズファンだけど見てた。ホセ・ラミレスは何年も前からの大ファンだ。かなり過小評価されてる選手だと思う。レイズ相手にいい勝負をしてくれるといいな。厄介な2チーム同士の戦いになる

Jays fan tuning in. Big fan of Jose Ramirez for years. Very underrated player. Hopefully they give the Rays a run for their money. Two pesky teams going at it.

（@alka9613へ返信）どうかな。レイズはヤンキース相手にも苦労しなかったし、クリーブランド相手でも変わらないと思う。ラミレスがいなかったらクリーブランドはこのシリーズに負けてた！毎試合彼一人が攻撃を背負うなんて無理な話だ、どの打者だってそうだ。まあ言ってみただけだけど。タンパへ行くぞ！

​@alka9613 Doubtful. The Rays had no trouble with the Yankees, & Cleveland will be no different. Cleveland would have lost this series had it not been for Ramirez! He cannot be the only offense in every game- no hitter can. Just sayin. On to Tampa Boys!

ホセラミレスの一撃

さすがホセ・ラミレス おめでとう＾＾；

雨天中断が無くて良かった……2016年のトラウマがまだ残ってるから

I’m glad there wasn’t a rain delay……still have bad flashbacks from 2016.

デジャヴのような気分だ。1984年にパドレスがカブス相手に0勝2敗から逆転したのを思い出す。カブスファンは意気消沈してた。2026年のホワイトソックスはレオ教皇まで味方につけてたのに、結局やり切れなかった。最終的に、クリーブランドの方が上のチームだったのは明らかだった

This feels like deja vu. I remember how SD came back against the Cubs, down 0-2 in 1984. The Cubs fans were dejected. The 2026 White Sox had Pope Leo on their side, but they couldn't come through, either. In the end, it was pretty obvious that Cleveland was a better team.

クリーブランドおめでとう！最初の2試合でやらかした後、本当にこのシリーズを欲しがってたのはどっちかを見せつけたな。ホワイトソックスには同情するけど、とても良いシーズンだったことにもおめでとうを言いたい

Congrats to Cleveland! After crapping the bed in the first two games, you guys showed who really wanted this series. Condolences to the White Sox, congrats on a very good season.

ソックスが3年連続100敗からここまで来たのは本当にすごいことだ。ワールドシリーズには届かなかったとしても、とんでもない偉業だよ

It's pretty amazing that the Sox went from three seasons of 100 losses to this. Even if they didn't get to the World Series, it's a wild accomplishment.

素晴らしいシーズンだったぞホワイトソックス！！3年以上の100敗シーズンを経て、今年プレーオフに進出したんだからな！熱心なオリオールズファンより！😊🙏⚾️

Great season White Sox!! You guys had 3+ 100 loss season, then make the playoffs this year! From a devoted Orioles fan! 😊🙏⚾️

素晴らしい道のりだった、ホワイトソックス！日本からありがとうを伝えたい！

It’s been a wonderful journey, Whitesox! Thank you from Japan!

これは今まで見た中で一番緊張感のある試合だった。見てる間ほぼずっとそわそわしてたよ！さあレイズに挑もう！（余談だけど、ホワイトソックスは信じられないほどの立て直しを果たした。この先数年は間違いなく強豪になるはずだ！）

This had to be the most intense game I’ve ever watched. I was pacing almost the whole time watching it! Let’s take on the rays! (on a sidenote, the White Sox have done an incredible turnaround. They will definitely be a force to contend with in years to come!)

ガーディアンズがレイズに勝てたら奇跡だ

ジャイアンツファンとしては、リーグ優勝決定シリーズは緊張感のある戦いになりそうだ

As a Giants fan, going to be an intense game for the ALCS.

よくやった、ガーディアンズ！とんでもないシリーズだった！トロピカーナで会おう！

Well done, Guardians! Helluva series! See you at the Trop!

タンパで待ってるぜ😋

Los esperamos en Tampa😋

次はそのレイズを倒してこい

Beat them rays next

ソックスは過去3年連続で年100敗していたところから、今季は間違いなく素晴らしい立て直しを見せた！チームも若いから、この先数シーズンは強豪であり続けると思う！

The Sox had a great turn around for sure this season, after losing 100 games a year for the last 3 years! Their team is young also, so I suspect They will be contenders for the next few seasons to come!