バーレソン1試合3発、カージナルス13-7で逆転勝ち　ヤンキース戦【海外の反応】

ヤンキースタジアムで行われたこのカード、最終的にはカージナルスが13-7でヤンキースを下した。両軍合わせて本塁打10本が飛び交う乱打戦になり、アレック・バーレソンは1試合3本塁打（今季16・17・18号）6打点の活躍を見せた。

• “俺のヤンキースは負けたけど、いい試合だった”👍2
• “とんでもない試合だった、まったく”👍34
• “1928年ワールドシリーズの再現だ”👍12
• “すごい試合だった、セントルイスに脱帽するしかない”👍3

試合は序盤からカージナルスのペースだった。バーレソンが1回にまず先制弾、4回にも一発を加えて打線がつながり、4回終了時点で6-0とリードを広げた。だがヤンキースも黙っていなかった。5回にオースティン・ウェルズとトレント・グリシャムが本塁打で反撃すると、7回にはライアン・マクマホン、ホセ・カバジェロ、そしてトレード期限直後に加入したルイス・ガルシアJr.が3者連続で一発を放ち、一時は7-6とヤンキースが逆転した。

• “5本塁打も打って、エースを立てても打たれる。この組織にとって最悪の1日だ。まったく恥ずかしい”👍1
• “本塁打ショーだ🎉”
• “こっぴどくやられた！！！！！！”👍3

だが8回、カージナルスが一気に7点を奪って突き放した。ネイサン・チャーチの3ラン、ジミー・クルックスの2ラン、そしてバーレソン自身の3本目の一発が続き、最終スコアは13-7。1イニングで試合の流れが完全にひっくり返る展開に、コメント欄は騒然となった。

• “バーレソンがいとも簡単に本塁打を量産していく様子、驚くばかりだ”
• “バーレソンはやばい”👍1

現地の話題はバーレソンの活躍と同じくらい、ヤンキースのブルペン運用に集中した。8回の継投をめぐる采配批判が相次いだ。

• “ブライアン・キャッシュマンよくやった、ブルペン補強なしとはグッドチョイスだ”👍11
• “なぜヤンキースはリリーフ陣を補強できなかったのか？”👍1
• “ブーンをトレードすることはできなかったのか？”👍82

一方でトレード期限直後に加入したルイス・ガルシアJr.への評価は素直に高かった。逆転本塁打を含む活躍が歓迎された。

• “ヤンキースがジャズを放出しなかったのが本当に驚きだ”👍20

ヤンキースは今季ワーストクラスの黒星となったが、それでもコメント欄には乱打戦そのものを楽しむ声が並んだ。

• “負けはしたけど、本塁打の多いいい試合だった”

バーレソンの3本塁打も、ヤンキースの継投批判も、根っこにあるのは同じ一言に尽きる——「とんでもない試合だった」。