大谷翔平、「いらない」コールのパイレーツファンを実力で黙らせる【海外の反応】

ピックアップコメント（全 115 件から抜粋）

• @lisachavez4418👍 2

  観客が騒ぎ始めた時の翔平の表情、完全に不吉な前兆だったわ。酔っぱらいのアホども！

  The look on Shohei's face when the crowd started up was such an omen. Drunken morons!

• @jayybrown3469👍 102

  解説のジョー・ウェストが「ライトの方から、とんでもなく不正確な主張が聞こえてくるな」って言ったとこで爆笑したわ💀

  To hear Joe West say "that's a wildly inaccurate statement coming from right field" made me laugh so hard 💀

• @Made.in.California👍 21

  まあ公平に言うと、負けるのに大谷は要らないわな。あいつらは大谷なしでも完璧に負けられるんだから😂

  To be fair they really don't need Ohtani to lose. They can lose perfectly fine without him buddy! 😂

• @jessecantubeye6922👍 49

  パイレーツファンだけど。うん…あのコールが聞こえた瞬間、10回のあの失点はもう驚きでもなんでもなかったわ

  Pirates fan here. Yeah... as soon as I heard the chants, the 10th-inning run wasn't even that surprising after.

• @annabellegardner2273👍 1

  おバカなパイレーツファンども…あいつら最悪だわ

  Stoopid pirates fans.....they sucks.

• @Hexxum001👍 4

  「歴史を知らない者はそれを繰り返す宿命にある」って言葉があるだろ。このパイレーツファンども、トロント（ブルージェイズ）のファンが翔平にブーイングして『お前は要らない』ってコールした失敗から何も学んでないな。あれがどういう結末になったか、みんな見てたよな。笑

  There's a saying that those who don't know history are doomed to repeat it. Clearly these Pirate fans didn't learn from the mistake Toronto fans made booing Shohei and chanting "we don't need you." We all saw how that ended for them. LOL

• @imconfused7699👍 0

  タイガースはマイク・トラウトを過大評価呼ばわりして、その直後に試合をぶち壊してたな

  The Tigers were calling Mike Trout overrated and then immediately blew the game.

• @STREETSMARTS101-vv9cc👍 0

  相手ファンが翔平にこれをやるたび、毎回きっちり報いを受けさせてるの草

  Every time opposing fans do this to Shohei, he makes them pay LMAO

• @adamstephen5881👍 0

  メジャーリーガーを掴まえて「下手くそ」とか言うやつ、ほんとイラつくわ。俺たちは金払ってそいつらの野球を見てるんだぞ。下手なやつなんて一人もいない

  Drives me nuts when they say any player in the big leagues sucks. We pay money to watch them play baseball — none of them suck.

• @SoldierBoy3064👍 33

  翔平が過大評価とか何でだよ？どのドジャースファンに聞いても「むしろ給料安すぎ」って答えるわ😅

  How can Shohei be overrated? Ask any Dodger fan, he's underpaid 😅

• @MMuraseofSandvich👍 5

  ほんと、ドジャースはとんでもないお買い得をしたよ。山本を連れてきて、たぶん佐々木も、スネルもタッカーも。球団の金をめちゃくちゃ節約させて、しかも日本のスポンサー契約で稼がせてもくれる。ユニクロなんてフィールドに名前を出すのに10億ドルくらい積んだんじゃないか

  Yeah, the Dodgers got an insane bargain. He got them Yamamoto, probably Sasaki, Snell, and Tucker, saved them a ton of money, and even made them money with all those Japanese sponsorship deals. I bet Uniqlo shelled out a billion to put their name on the field.

• @ふぁっきんがむ👍 20

  我らが慈悲深き主・大谷は、あまりにも寛大すぎて、チームメイトのみならず対戦相手にも、そして企業スポンサーにまでその恩寵を授けてくださるのだ

  Our benevolent lord Ohtani is so incredibly generous that he bestows his grace not just upon his teammates, but upon his opponents and corporate sponsors too.

• @iitstre_4550👍 0

  翔平が過大評価されるなんて、文字どおり不可能。定義からして無理なんだよ

  It's literally impossible for Shohei to be overrated. Simply by definition.

• @kiefdemon1979👍 11

  正直、大谷が凄すぎて、むしろ俺たちは過小評価してるのかもしれん。誰にもできないバカげたプレーをするたびに毎回驚いてるんだから。しかもあいつ、極めて稀な膝の問題を抱えてるのに、それでもリーグ屈指の俊足ってのが意味不明だわ

  Honestly Ohtani is so good, we might be underrating him considering how surprised we always are when he does something ridiculous that no one else can do. The fact that he actually has a knee issue that is extremely rare and is still one of the fastest guys in the league is insane.

• @TheRealPresidentFord👍 1

  GOAT（史上最高）だわ

  The goat

• @asherwasserman👍 34

  誕生日に翔平のホームラン。最高だわ🎁 iTalkの動画もご褒美🎉

  Shohei homer on my birthday. Nice 🎁 iTalk video gift 🎉

• @spyprime988👍 2

  誕生日にチームが負けたら発狂するとこだったわ。最後ちゃんと勝ち切ってくれてよかった

  I was going to lose my mind if the team lost on my birthday. I'm glad they pulled through in the end.

• @ANGRYBIRD105👍 0

  「不可避な結末は引き延ばせない…」——たぶん翔平の心の声

  "You can't prolong the inevitable……" — Shohei probably

• @Tristanisthebest👍 0

  分かるよ。もしかしたら次の君の「下手くそ！」が、世界を喰らう怪物をついに砕く一発になるかもしれないもんな

  I get it. Maybe your "you suck" will be the one that cracks the world-eating monster.