村上宗隆、史上最弱から大躍進　海外ファン「打撃コーチは村上だろ」【海外の反応】

ピックアップコメント（全 146 件から抜粋）

• @la142323👍 2

  とんでもないカムバックだ。記録の上では史上最大の立て直しかもしれない。2024年は41勝121敗だったのが、今年は勝率5割超え確実——現に6つの貯金がある。しかも去年の世界一ドジャースからシリーズを勝ち越したばかりだぞ

  Fantastic comeback - maybe the biggest comeback ever - record wise from 2 years ago to this year. In 2024 record was 41-121 - this year should be over 500. They are looking good 6 games over 500 - just won a series from the Dodgers - Last year's World Series winners.

• @bobsyoruncle4583👍 31

  これはチーム全体の成果だが、村上宗隆の加入と刺激的な活躍が大きな起爆剤になった。球界屈指のパワーヒッターを“贈り物”として手に入れたと選手たちが気づいた瞬間、『5割なら御の字』だった意識が『プレーオフ狙えるぞ』に変わったんだと思う

  This is a team accomplishment with a BIG catalyst from the arrival and inspiring performance of Munetaka Murakami. I think it's very possible that once the Sox players realized they had been gifted one of the best power hitters in baseball, their mindset went from thinking a .500 season would be very positive to 'we can make the postseason'.

• @ReadIcculus93👍 7

  ムネが躍進の大きな理由なのは確かだ。でも彼一人じゃ無理だった。コルソン・モンゴメリーは球界屈指の遊撃手に成長した——最初の137試合で37本塁打だぞ。ミゲル・バルガスも三塁で球界トップクラスの働きをしてる。この2人はソックスを語るとき過小評価されすぎだ

  Mune has been a big reason for their early success, but even he couldnt do it alone. Colston Montgomery has developed into one of the best SS in all of baseball. This kid has hit 37 homeruns in his first 137 games. Miguel Vargas has stepped up and has also been one of the best in his position across the majors. Both of them have been very underrated when talking about the white sox.

• @bobsyoruncle4583👍 6

  2人の名前もよく挙がるし、たくさんの動画で功績が取り上げられてるよ。ただ、他球団に軒並みスルーされた村上があんな形で鮮烈に登場したもんだから、メディアが大騒ぎになったってことさ。彼がいなかったらチームが今どこにいたかなんて、もう想像もつかない

  Both their names have come up a lot, and their accomplishments are featured in many videos - but of course the way Murakami exploded onto the scene after being passed up by all the other teams has created a media sensation. We can hardly guess where the team might be without him.

• @Bigmommycool👍 3

  今シーズン気に食わないのは、手柄が全部村上に行って、チームが軽く見られすぎてることだ。村上は大好きだよ、でも彼＝チームじゃない。良い選手が揃ったチームの一員なんだ。俺たちはMLB最強のブレーブスからシリーズを取ったし、ドジャースからも勝ち越した——しかも村上抜きでだぞ

  What bothers me this season is the amount of discrediting the team gets while all the credit goes to Murakami. I love Murakami but he's not the team. He's a player on the team that has really good players. We won the series against the best team in the mlb (braves) and we took the series against the dodgers and we did it without Murakami.

• @LucMcDowell17👍 38

  ウィル・ベナブル監督がこの若手たちから全てを引き出してる。彼らがこんな野球をできてる大きな理由だよ

  Will Venable has got everything out of these young players. A big reason they have been playing like this

• @mariocisneros911👍 2

  グレイディ・サイズモア（前監督代行）も称賛に値する仕事をした。チームの姿勢を変えたんだ。終盤の何敗かが無ければ勝ち越し成績だった

  Grady Sizemore did a commendable job too. He changed the attitude and except for a few late losses, would have had a winning record

• @MizukiRokushima👍 25

  要は“ハッスル”の力だよ。トリスタン・ピーターズがルイス・ロベルトJr.より才能があるとは言わせない。でもピーターズは一球たりとも気を抜かない。そこにメイドロスやアントナッチが常に一つ先の塁を狙って全力で走り、クリーンアップに余分な打点を稼がせてる。フィールディングすら本気でやらなかったギャビン・シーツ時代とは大違いだ

  It's simply the power of hustle, you can't tell me Tristan Peters is a more talented player than Luis Robert Jr., but you'd never see Peters take any hit for granted. Then you have Meidroth and Antonacci consistently fighting for every base adding extra RBIs to our cleanups, compared that to the Gavin Sheets era who couldn't even bother fielding seriously

• @rngfootball759👍 54

  レッドソックスファンとして言わせてくれ、クロシェットをありがとう。ただし、ティール・ブレイデン・メイドロスを差し出した代償としてな。シカゴ・ソックスは堅実な野手を3人も手に入れたわけだ

  As a Red Sox fan, thank you for Crochet. But at the cost of giving up Teel, Braden and Meridoth. Chi sox got 3 solid position players.

• @SouthSider2k5👍 7

  ああ、手に入れたとも……ありがとな

  Yes we did.... Thanks

• @Oogaboogaoogaooga👍 11

  しかもモンゴメリーは“堅実”どころじゃないポテンシャルがある。あの子はバットを振れるぞ

  Yep, and Montgomery has the potential to be more than just solid. Kid can swing the bat

• @Nordic00-e7m👍 11

  いまだに信じられないんだが、どこの球団も村上に金を出さなかったんだぞ。日本でのプレー見てなかったのか？　確かに三振は多かった、でもコンタクトした時はとんでもなく強い打球を飛ばしてた男だぞ

  I still cant believe teams didnt offer Murakami money. Like did you not watch the dude play in japan sure he had a high strikeout rate but dude was slappin the heck outta the ball when he made contact.

• @elasmojones👍 4

  契約はたった2年なんだよな……FAになる前にソックスが延長できるかどうか

  Only signed for 2 years...I wonder if the Sox can extend before he's a free agent.

• @TreiPani👍 1

  あと1.75シーズンでドジャース行きだよ、残念ながら（笑）

  1.75 seasons until he's a Dodger, unfortunately.

• @Nordic00-e7m👍 3

  それを聞くとますます頭が混乱する。どこも上乗せしなかったって？　文字通りゼロ球団が『良い投資かも』と思わなかったのか。マジで意味が分からん。4打数1安打で3三振でも構わないんだよ、その1本がかっ飛ばす一発ならな。喜んで取るわ

  yeah which blows my mind even more 0 franchises offered more? Literally 0 teams thought that might be a good investment. I just dont get it bro like idc if you go 1 for 4 with 3 k's but that 1 is a knocker. Ill take it.

• @Streetdisciple27👍 6

  新ローマ教皇がシカゴ出身だからな、シカゴのチームは全部勝つんだよ

  The pope is from chicago, all our teams are gonna win

• @Metal-football👍 8

  シカゴのボブ（＝教皇レオ14世。本名ロバート）がイタリアに移って以来、うちら調子いいんだよな

  Ever since Bob from Chicago moved to Italy, we’ve been doing pretty good!

• @sjc4👍 106

  教皇マジックだろ（笑）

  pope magic lol

• @dc241284👍 15

  ビデ付きトイレのおかげだ🤞

  because of the bidet toilets🤞

• @corngreaterthanwheat👍 1

  これぞ典型的な“強いホワイトソックス”だよ。寄せ集めの連中が全員ボールを軌道に乗せる勢いでかっ飛ばして、目立つ名前のいない堅実な先発陣が支える。2005年（世界一）の再来だ、ベイビー！

  This is a pretty typical good White Sox team. A bunch of random guys thrown together by a nepo hire/former player who all hit the ball into orbit backed by solid starting pitching without any real headliner names. SHADES OF 05, BABY!

• @dobie9792👍 14

  ソックスファンとして、こうやって評価されるのは嬉しい。5割前後ならどこでも目標達成だ。ワイルドカードなら夢のまた夢。今はとにかく勝ち星より“成長”が見たい。俺たちには未来がある、それを潰すなよ

  Love to see some recognition as a Sox fan. Anything around .500 is the goal. Wild card would be a dream. Just want to see growth more than anything. Win totals aren’t important to me right now. We got a future let’s not ruin it

• @janellemaynait👍 12

  もしワールドシリーズ獲ったら、もっと意味不明なことになるな

  If they win the WS it would even be more wierd

• @dunkelmonkey👍 5

  おいおい、気が早いって

  Let's not get ahead of ourselves

• @J-ku-ku👍 3

  頼むからムネをポストシーズンに連れてってくれ

  Please get Mune to the postseason

• @Broken_System_Broken_Trust👍 0

  これは“パリティ（戦力均衡）”ってやつだ。ブルージェイズが1年で最下位から首位になったのと同じ。ホワイトソックスはケチな球団だから、本気で選手やFAに金を払い始めない限り、一発屋で終わるよ

  It’s called PARODY, the same way the Blue Jays went from last to first in a year. The White Sox are a penny pinching team, so unless they want to actually start paying players and Free Agents, they’re going to be a one year wonder

• @bornfuct👍 2

  ドジャース相手にホームランでイキって見せるのはバカげた考えだ……

  Dad idea to pimp a homer against the Dodgers…

• @LostWithRitz👍 1

  そのシリーズ勝ち越したけどな、ザマァ（笑）

  just won the series, womp wom