ホワイトソックス6位に米ファン熱狂「サウスサイド立ち上がれ」【海外の反応】

ピックアップコメント（全 44 件から抜粋）

• @whitesoxfan9324👍 56

  去年の後半戦を見て、今季のソックスには楽観的だったよ。でも「6月の真ん中でトップ6に入ってる」なんて言われたら、1秒も信じなかったね。ここまで本当に信じられないシーズンだ。このまま残りも良い野球を続けてくれることを心から願ってる。

  man i was optimistic about the sox going into this season after the 2nd half of last season but if you told me we'd be a top 6 team in the middle of june i would not have believed that for a second. this season has been incredible so far i really hope we can continue to play good ball for the remainder of the season

• @alexpotanos6752👍 5

  勝率5割をちょい下回るくらいの「見てて楽しいチーム」止まりだと思ってた。これは想像のはるか上だよ。この勢いを楽しませてもらってる。ここで止まるなよ、お前ら！

  I thought they would be a "fun to watch" team hovering a little under .500. This is beyond my wildest expectations, and I'm enjoying the ride. Don't stop now, boys!

• @LegendMathai👍 64

  ＊サウスサイド、立ち上がれええええ＊

  *SOUTHSIDE STAAAAAAND UP*

• @LJprodzYT👍 1

  シカゴはサウスサイドのものだああああ

  CHICAGO BELONGS TO THE SOUTHSIDEEEE

• @KAL_prodz

  ホワイトソックスがリーグの24チームより上に行けるなんて、想像もしなかった。ほんの半年前はロッキーズと同じ位置（どん底）にいたんだぞ。しかも1位と2位、ドジャースとブレーブスを倒した。サウスサイド、立ち上がれええええ

  I would have never thought the white sox could be better than 24 teams in the league and just 6 months ago they were right where the Rockies were They also beat the number 1 and 2 teams the dodgers and the braves SOUTHSIDE STAAAAAAAND UP

• @Isaiah-w9w👍 6

  ソックスが6位とか驚きだわ。前はいっつも最下位みたいなもんだったのに。

  Man im suprised Sox are number 6 they used to be like last place all the time

• @RebelPMP👍 3

  まる2か月好調なんだぞ。もう「驚く」フェーズは過ぎただろ。

  its 2 solid months the surprised window has passed

• @xMadMatt13x👍 9

  こんな日が来るのをずっと祈ってた。ローマ教皇レオの言葉を借りるなら——「サウスサイドよ、立ち上がりたまえ」。

  I used to pray for times like these, in the words of Pope Leo, “Southside Please Rise”

• @aydendoesartsssss👍 31

  「みんな一緒に言うぞ——サウスサイド、立ち上がれええええ」

  “Say it With me, SOUTHSIDE, STAAANNNDDDD UP”

• @STONESGAM👍 3

  悪いけど、ドジャースを1位以外に置くのはナンセンスだろ。ワールドシリーズ2連覇中、地区首位、しかも球界屈指の年俸総額。地区2位3位とかなら分かるけど、プレーオフの時期にはどうせそこにいる。誰かが引きずり下ろすまで、王者は王者だよ。俺はドジャースファンじゃない、ブルワーズファンだ。それでも現実を見ようぜ。

  I'm sorry but ranking the Dodgers anything but #1 is absurd to me. Coming off two straight world series wins, in first place in their division and with one of the highest payrolls in baseball. I could see if they were in 2nd or 3rd place in their division but you know they will be there come playoff time and they are the champs until someone knocks them off. I am not a Dodger fan I'm a Brewers fan but let's be real here.

• @anthonyzarate9807

  俺もドジャースファンじゃないが、1位はドジャースだろ。で、ブルワーズが2位、ブレーブスが3位だ。ドジャースは打撃も投手も上から下まで分厚い。ブルワーズは打撃が弱点だったのに、今やMLB得点1位、打率3位、出塁率2位。ホームランは多くないけどOPS8位、投手陣も被本塁打の少なさ2位だ。ブレーブスも相当強いけど、あれはスタートが熱すぎただけ。

  I'm not a Dodgers fan, but they are without #1, and the Brewers should be #2, then the Braves at #3. The Dodgers are stacked from top to bottom in hitting and pitching. The Brewers weakness was hitting but currently lead MLB in runs and #3 in BA and #2 in OBP. Even though they don't hit a lot of HR's, they are 8th in OPS and the pitching staff is #2 in HR allowed The Braves are very good, but they just had a very hot start.

• @BadBeanBoy👍 11

  ミルウォーキーの現地で、ミシオロウスキーが9回に出てきた瞬間は痺れたよ。球場のみんなが熱狂してた。

  Being in Milwaukee and seeing Misiorowski come out for the 9th inning was electric. Everyone in the stadium went crazy

• @aronjohnson2553👍 1

  “ミズ”の遅い球（オフスピード）が時速98マイル（約158km）……。

  The Miz's offspeed pitch is 98 mph....

• @p00l95👍 4

  レイズはトップ5どころか10にも入っちゃダメだろ。スタートが運良かっただけで、ようやくしぼんできた。

  Rays should not be anywhere near the top 5 or 10. They had a lucky start and are finally fizzling out.

• @Thunderwolf-m3p

  マリナーズがまだトップ10にいる。人生最高だわ。

  Mariners still in the Top 10. I love my life

• @anthonymartinez0865👍 1

  優勝リング0個のマリナーズがどこへ行けるってんだ。

  The Zero Rings Mariners are going nowhere.

• @Staek-z9s👍 2

  ナショナルズがなんで15位なんだよ。

  How are the nats only at 15

• @whitesoxfan9324👍 4

  球界最悪の投手陣だからだよ。それが理由だ。

  they have the worst pitching in baseball, thats how

• @joekaf👍 26

  25位のタイガースに3分もハイライト割いてるぞ。動画全体の8分の1じゃないか。編集の人、作業中に寝落ちでもした？

  Three minutes of highlights for the 25th ranked Tigers. That's 1/8th of this entire video. Did someone fall asleep at the editing station?

• @Jack-q6f7p👍 1

  サウスサイド、立ち上がれええええええ、ベイビー！！

  SOUTHSIDE STAAAAAAAAND UP BABY