10/8 松井裕樹今季終了・大谷翔平突破・村上宗隆｜きょうのMLB日本人選手
Yuki Matsui's Padres season ends as Brewers clinch NLDS; Ohtani's Dodgers advance, Murakami's White Sox fight on
きょうの3行
- 松井裕樹のパドレスが地区シリーズを1勝3敗で敗退、今季の全日程を終えた。
- 大谷翔平のドジャースはブレーブスに4-1で勝利し、3勝1敗で地区シリーズを突破。リーグ優勝決定シリーズでブルワーズと対戦する。
- 村上宗隆のホワイトソックスはガーディアンズに3-9で敗れたが、シリーズ2勝1敗のリードは守った。
きょうの主役
松井裕樹今季最終登板
パドレスパドレス 1-3 ブルワーズ ●
0.1回 0安打 0自責 0奪三振
今季 5勝1敗 防御率1.83 WHIP1.14 68奪三振（64.0回）、ポストシーズン通算1勝0敗 防御率0.00 WHIP0.86 3奪三振（4.2回）
地区シリーズ第4戦、1点を追うパドレスは松井裕樹をマウンドに送った。0.1回を無安打無失点、奪三振は無かったが要所は締めた。だが打線はブルワーズ投手陣（勝利投手アーロン・アシュビー、セーブ トレバー・メギル）の前に沈黙し、1-3で敗戦。地区シリーズを1勝3敗で終え、今季の全日程が幕を閉じた。
パドレス唯一の得点はフェルナンド・タティスJr.のソロ本塁打のみ。コメント欄はシリーズ全体を振り返る声で埋まった。
“ブルワーズの投手陣は氷のように冷たかった（まったく打てなかった、の意）”
“このシリーズは屈指の名勝負だった。まさに10月らしい一戦”
“濃いシリーズだった”
“勢いだけでプレーオフに来たパドレスとカブスは両方とも消えた。プレーオフで大事なのは勢いじゃない、しっかりコンタクトできることと圧倒的な投手力だ。結局勝ち上がったのは好成績だったレイズとブルワーズだった”
厳しい評価も飛んだ。
“パドレスはそもそもポストシーズンに来る資格が無かった”
一方で同じパドレスファンからは潔く健闘を称える声も上がった。
“パドレスファンとして言うが、今回はブルワーズの方が強かった。脱帽だ”
- “ブルワーズはブルドッグみたいだ。一度食いついたら離さない”いいね 5
- “ジャイアンツファンとして言うが、ブルワーズよくやった。今年の地区は本当に嫌いだったからな。あとはNLCSでLAを倒してくれると嬉しいが、たぶんまた3連覇されるんだろうな”いいね 6
- “アシュビーが試合を締めた”いいね 4
- “ブルワーズおめでとう、見事な野球だった。パドレスも最後までよく戦った、どの試合も接戦に持ち込んでいたね”いいね 6
松井自身への直接の言及は、このハイライト動画のコメント欄には見当たらなかった。注目はもっぱらシリーズ全体の結末とブルワーズの強さに集まった。マチャドの一塁への全力疾走を茶化す声もあった。
“マチャドが人生で一番速く走ってた。それでもスライディングは拒否なのウケる”
- “ブルークルー、このまま仕事をやり遂げてくれ”いいね 6
- “ブルワーズおめでとう、このまま頂点まで行こう”いいね 6
- “LAを倒せ！LAを倒せ！”いいね 5
- “ドジャースがブルワーズを叩き潰すのが待ちきれない”いいね 4
“ドジャースファンとして言わせてもらうと、カンクンでブレーブスファンと一緒にバカンスでも楽しんでくれ”
そのほか日本人の活躍まとめ
大谷翔平ドジャースドジャース 4-1 ブレーブス ○
3打数0安打 1四球 1盗塁 1三振 1得点
今季 投 8勝2敗 防御率1.79 WHIP0.95 95奪三振（85.2回） / 打 打率.275 30本 81打点 OPS.889（135試合）
大谷翔平は3打数無安打に終わったが、四球と盗塁を絡めて得点し、ドジャースの4-1勝利に貢献した。チームはこれで地区シリーズを3勝1敗で突破し、リーグ優勝決定シリーズでブルワーズと対戦する。
“大谷の足、速すぎる！一塁から三塁まで最高の走塁だった”
村上宗隆ホワイトソックスホワイトソックス 3-9 ガーディアンズ ●
4打数0安打 3三振
今季 打率.207 35本 77打点 OPS.825（127試合）
村上宗隆は4打数無安打3三振に終わり、ホワイトソックスはガーディアンズに3-9で敗れた。それでも地区シリーズは2勝1敗のリードを守っており、本拠地シカゴで迎える第4戦を待つ。現地コメントに村上への直接の言及は見当たらなかった。
きょうの現地ざわつき
レギュラーシーズン5勝1敗からまさかの敗退――ブレーブスはなぜ消えたか
レギュラーシーズンでドジャースに5勝1敗と大きく勝ち越していたブレーブスが、地区シリーズでは1勝3敗で敗退した。コメント欄はこの下剋上の結末で盛り上がった。
“ブレーブスはレギュラーシーズンでドジャースに5勝1敗だったのに、史上最強チームに消された。3連覇だ”
“レギュラーシーズンでドジャースをスイープしたなら、プレーオフで当たらないように祈っとけ。死刑宣告みたいなもんだ”
“レギュラーシーズンはブレーブスがドジャースを圧倒してたのに!! プレーオフの山本は「負けは選択肢に無い」モードだった”
ドジャースファンの合言葉は早くも次に移っている。
“3連覇へ行くぞ、レッツゴードジャース、これがLAの勝利だ”
“ディアスが祈ってた時、俺も一緒に祈ってた…ふう、いけD!!”
- “ウィル・スミスの貢献を見逃しちゃいけない。LAの多彩な投手陣をあれだけ巧みにリードしてるんだから”いいね 152
- “ドジャースがなぜ倒すべきチームなのか、まさにそれを見せつけた。さあNLCSだ”いいね 73
“@yaboiyikes69 めちゃくちゃ傷ついてるみたいだな。ティッシュ持ってきてやろうか”
きょうの1枚 No.197
保存・転載OK（そのままなら加工不要・クレジット不要）
カードは毎日16時、Xに先に貼っています → @gogogo123ka
あすの日本人
- ホワイトソックスは地区シリーズ2勝1敗で王手をかけたまま、日本時間9日9:00〜本拠地シカゴでガーディアンズとの第4戦に臨む。先発はガーディアンズがメシック、ホワイトソックスはヘイゲン・スミット予定。
- ドジャースは中3日を挟み、日本時間11日からリーグ優勝決定シリーズでブルワーズと対戦する。
- パドレスは地区シリーズ敗退により今季の全日程を終えた。
ブルワーズが3勝1敗で地区シリーズ突破、パドレス対ブルワーズ戦【海外の反応】
“パドレスファンとして言えるのはこれだけ。おめでとうブルワーズ、今回は君らの方が強かった。また来年会おう”
この記事を読むほかのまとめも読む
- 松井裕樹
MLBMLBYouTube松井裕樹が勝利投手、パドレス対ブルワーズ 地区シリーズ第3戦【海外の反応】
松井裕樹が2-2の5回2死満塁で登板してブライス・トゥラングを遊ゴロに打ち取り、その裏にジェイク・クローネンワースの勝ち越しソロが出て、メジャー初のポストシーズン勝利を挙げた。パドレスはブルワーズに4-3で競り勝ち、地区シリーズを1勝2敗として踏みとどまった。6回にはザンダー・ボガーツが相手の失策の間に生還して4点目、7回に1点差に迫られたが、8回から2イニングを投げたマイケル・キングが9回1死一、二塁でクリスチャン・イエリチを併殺に仕留めて逃げ切った。コメント欄は3試合連続の1点差ゲームを噛みしめる声で埋まり、ドジャースファンからもジャクソン・メリルの好守に称賛が届いた。勝因にボガーツとクローネンワースを挙げる声、3安打のウィリアム・コントレラスをめぐる応酬、敵地に弱い両チームを指摘する声も並ぶ。松井への言及は見当たらなかった。最後は第1戦の屋根の一件に絡めた一言で締まる。
コメント 53 件 - #地区シリーズ
MLBMLBYouTube10/5 松井好救援・大谷1安打・佐々木無失点｜きょうのMLB日本人選手
松井裕樹がパドレス対ブルワーズの地区シリーズ第2戦で1回1/3を無失点に抑え守護神メイソン・ミラーへとつないだが、9回にジャクソン・チュリオの決勝打でブルワーズが4-3のサヨナラ勝ち、パドレスは0勝2敗と崖っぷちに追い込まれた。大谷翔平はドジャース対ブレーブス戦で4打数1安打、佐々木朗希は2回を無失点でまとめたが、チームはマイケル・ハリス2世の3安打に競り負け2-3で敗れ、シリーズは1勝1敗のタイに。現地コメント欄はチュリオの一打に『35歳のおっさんだけど子供みたいに泣いた』の声が殺到するほどの興奮に包まれた。最後は両地区シリーズとも第3戦の先発カード（山本由伸対セイル、メイ対ピベタ）への期待で締まる。
コメント 1154 件 - #地区シリーズ
MLBMLBYouTube10/4 村上PS1号・大谷1安打・松井1回無失点｜きょうのMLB日本人選手
村上宗隆がホワイトソックスの地区シリーズ第1戦で自身初のポストシーズン本塁打を含む4打数2安打2打点、3-0の完封勝利に導いた。大谷翔平はドジャースの地区シリーズ第1戦で4打数1安打、松井裕樹はパドレスの地区シリーズ第1戦で1回無失点。10月4日のMLB日本人選手まとめ。
コメント 2366 件 - #地区シリーズ
MLBMLBYouTube10/7 山本7回10奪三振・大谷が出塁・松井裕樹が土壇場の白星｜きょうのMLB日本人選手
地区シリーズ第3戦、山本由伸が7回4安打1失点10奪三振の快投でドジャースをブレーブス戦勝利に導いた。大谷翔平は2打数0安打1四球に終わったが出塁は継続。パドレスはブルワーズに4-3で競り勝ち、松井裕樹が勝利投手になった。
コメント 952 件